... greatness. What a fool art thou, A ramping fool ; to brag, and stamp, and swear, Upon my party ! Thou cold-blooded slave, Hast thou not spoke like thunder on my side ? Been sworn my soldier? bidding me depend Upon thy stars, thy fortune, and thy strength... King John: A Tragedy in Five Acts - Strana 34autor/autoři: William Shakespeare, Charles John Kean - 1846 - 68 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1899 - 400 str.
...me depend Upon thy stars, thy fortune, and thy strength ? And dost thou now fall over to my foes ? Thou wear a lion's hide ! doff it for shame, And hang a calf's-skin on those recreant limbs. Aust. O, that a man should speak those words to me ! Bast. And... | |
| William Shakespeare - 1902 - 120 str.
...me depend Upon thy stars, thy fortune, and thy strength f And dost thou now fall over to my foes / Thou wear a lion's hide! doff it for shame, And hang a calf s-skin on those recreant limbs. AUSTRIA. Oh, that a man should speak those words to me! BASTARD. ' And hang a calf s-skin on those... | |
| Elias J. MacEwan - 1900 - 330 str.
...world. 2. Some are born grea't, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them. 3. Thou wear a lion's hide ! Doff it for shame, And hang a calf s skin on those recreant limbs. 4. Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or... | |
| William Vincent Byars - 1901 - 610 str.
...fortune's champion, that dost never fight But when her humorous ladyship is by To teach thee safety I Thou wear a lion's hide \ Doff it for shame. And hang a calf's skin on those recreant limbs. — Shakespeare: ' Ki ng John, • Act II I. ORATORY He draweth... | |
| W. V. Byars - 1901 - 616 str.
...fortune's champion, that dost never fight But when her humorous ladyship is by To teach thee safety ! Thou wear a lion's hide ! Doff it for shame, And hang a calP 8 skin on those recreant limbs. —Shakespeare: * King John,* Act IIl. * ORATORY He draweth the... | |
| William Shakespeare - 1905 - 744 str.
...сказанныя герцогу Австржскому въ .Королъ Джонъ" (III. I. 129): Thou wear a lion's hide! doff it for shame And hang a culf's-skin on these recreant binbs. «Ты носишь львиную шкуру! Срамъ! Скинь... | |
| 1903 - 1186 str.
...Fortune's champion that dost never fight But when her humorous ladyship is by To teach thee safety. ibid. Thou wear a lion's hide ! doff it for shame, And hang a calf's-skin on those recreant limbs. ibid. That no Italian priest Shall tithe or toll in our dominions.... | |
| John Bartlett - 1903 - 1188 str.
...Fortune's champion that dost never fight But when her humorous ladyship is by To teach thee safety. ibid Thou wear a lion's hide ! doff it for shame, And hang a calf s-skin on those recreant limbs. /ja That no Italian priest Shall tithe or toll in our dominions. ibid Grief fills the room up of my... | |
| Henry Charles Finch Mason - 1903 - 194 str.
...bidding me depend Upon thy stars, thy fortune and thy strength, And dost thou now fall over to my foes ? Thou wear a lion's hide ! doff it for shame, And hang a calf's skin on those recreant limbs. Austria. O, that a man should speak those words to me ! Bastard.... | |
| 1904 - 440 str.
...Bidding me depend upon Thy stars, thy fortune and thy strength? And dost thou now fall -over to my foes? Thou wear a lion's hide ! doff it for shame. And hang a calf's skin on those recreant limbs." I am done. My Association work is finished. I cannot say good-by... | |
| |