 | 1851 - 668 str.
...his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth. 50 So David prevailed over the Philistine with a sling and...David ran, and stood upon the Philistine, and took l his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 718 str.
...the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him ; but there wag we be your servants : but if I prevail against him,...give inc a man, that we may fight together. 1 1 When they fled. 52 And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until... | |
 | Susan Warner - 1853 - 868 str.
...in his forehead, that the stone sunk into his forehead ; and he fell upon his face to the earth. So David prevailed over the Philistine with a sling and...him ; but there was no sword in the hand of David. Therefore David ran and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - 660 str.
...earth." But there was no sword in the hand of David. "Then he ran, and took the sword of the Philistine, and drew it out of the sheath thereof, and slew him,...when the Philistines saw their champion was dead, they fled. And the men of Israel shouted, and pursued after them unto Gath and Ekron, with a great... | |
 | John Stow - 1854 - 850 str.
...in Lis forehead that the stone sunk into his forehead ; and he fell upon his face to the earth. So er, the Interpretation of Tongues ! But AH The»e...Dividing to every Man severally as He Will." — 1 Cor. ; therefore David ran and stood upon the Philistine and took his sword, and drew it out of the sheath... | |
 | Church of England - 1855 - 844 str.
...with a stone, and smote the Philistine, anil sleV him ; but there uxu no sword in the hand of David. nd time, they fled. And the men of Israel and of Judah arose, and shouted. and pursued the Philistines, until... | |
 | John Kitto - 1855 - 734 str.
...his forehead, that the stone sunk into his forehead ; and he fell upon his face to the earth. 50 So "David prevailed over the Philistine with a sling...it out of the sheath thereof, and slew him, and cut oft' his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled. » Heb. u*jrd.... | |
 | John Eadie - 1857 - 870 str.
...teas no sword in the bund of David. Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took Ills maliciousness, but as the servants of God. 2 Peter...they promise llmm llberty.they themselves are tho they fled. 2 5am. II, 18-16. And Joab the son of Zcrulah, and the servants of David, went out, and... | |
 | 1859 - 980 str.
...his face to the 50 So David prevailed over the Philistine with a slips; anil with a stone, and emote d his father refused, and said, I know it, my son,...lus younger brother shall be great t truly lu ter olf his lipad therewith. And when the Philistines taw their champion was dead, they fled. 52 And the... | |
 | 1860 - 1346 str.
...his forehead, that the stone sunk into his forehead ; and he fell upon his face to the earth. 50 So upper chambers thereof, and of the inner parlours...thereof, and of the place of the mercyseat, 12 And залу their champion was dead, they fled. 52 And the men of Israel and of Judah arose, and shouted,... | |
| |
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled. 
