 | William Shakespeare - 1869 - 180 str.
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered in the bottom of the sea : Some lay in dead men's...As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead bones that lay scattered by. Brak. Had you... | |
 | Thomas Budd Shaw, William Smith - 1869 - 420 str.
...upon; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls;...As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead bones that lay scattered by. Brat. Had you... | |
 | Archibald Hamilton Bryce - 1869 - 344 str.
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls...As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead bones that lay scattered by. And often did... | |
 | Alexander Kennedy Isbister - 1870 - 420 str.
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearL Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls...As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead bones that lay scattered by. Often did I strive... | |
 | Edmund Routledge - 1871 - 226 str.
...And in my company my brother Gloster : Who from my cabin tempted me to walk Upon the hatches ; there we look'd toward England, And cited up a thousand...holes Where eyes did once inhabit there were crept, As 't were in scorn of eyes, reflecting •gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the... | |
 | William Shakespeare - 1895 - 486 str.
...Compare this with the fine passage in Rich. Ill: I, iv, 26, describing the bottom of the sea, with its ' Heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels,...holes Where eyes did once inhabit there were crept, As 't were in scorn of eyes, reflecting gems,' &c. ; and notice the happy way in which the tragedy contrasts... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 str.
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered / wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead bones that lay scattered Ъ\. BRAKEXBURY. Had... | |
 | William Jones (F. S.) - 1871 - 488 str.
...thousand men that fishes gnaw'd upon, Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stores, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the...Where eyes did once inhabit, there were crept (As if in scorn of eyes) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mocked the dead... | |
 | John Epy Lovell - 1871 - 466 str.
...upon; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls;...Where eyes did once inhabit, there were crept (As 't were in scorn of eyes) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mocked the... | |
 | Henry Llewellyn Williams - 1872 - 218 str.
...water in mine ears ! What sights of ugly death within mine eyes ! Methought, I saw a thousand tearful wrecks ; A thousand men, that fishes gnaw'd upon :...Some lay in dead men's skulls; and in those holes \Yhere eyes did once inhabit, there were crept (As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That... | |
| |
Lord ! methought what pain it was to drown ! What dreadful noise of water in mine ears ! What sights of ugly death within mine eyes ! Methought I saw a thousand fearful wrecks ; A thousand men that fishes gnaw'd upon ; Wedges of gold, great anchors, heaps... 
