| 1800 - 322 str.
...root: And then he falls, as I do. I have ventur'd, Like little wanton boys that swim on bladders, These many summers, in a sea of glory, But far beyond my...now has left me Weary, and old with service, to the misery Of a rude stream, which must for ever hide me. Vain pomp and glory of this world, 1 hate ye:... | |
| George Alexander Cooke - 1802 - 304 str.
...hoys that swim on bladders, This many summers na sea of glory, But far beyond my depth : my high blown pride At length broke under me, and now has left me...with service, to the mercy Of a rude stream, that mint for ever hide me. Vain pomp, and glory of the world, I hate ye ! 1 feel my heart new-op'd. O hmv... | |
| William Shakespeare - 1803 - 426 str.
...man, full surely His greatness is a ripening, — nips his root, And then he falls, as I do. I have ventur'd, Like little wanton boys that swim on bladders....beyond my depth : my high-blown pride At length broke tinder me ; and now has left me, Weary, and old with service, to the mercy Of a rude stream, that must... | |
| 1803 - 250 str.
...1 do. I have ventur'd, Like little wanton boys, that fwim on bladders, Thefe taany fummers in a fea of glory ; But far Beyond my depth : my high-blown...under me, and now has left me, Weary and old with fervice, to the mercy Of a rude ftream, that mull forever hide me. Vain pomp and glory of this world,... | |
| Noah Webster - 1804 - 254 str.
...that swim on bladders, These many summers in a sea of glory, But far beyond my depth ; my- high blown pride At length broke under me ; and, now, has left...service, to the mercy Of a rude stream, that must forever hide me. Vain pomp and glory of the world, I hate you ' I feel my heart nowopen'd. Oh ! how... | |
| William Enfield - 1804 - 418 str.
...then he falls , as I do. I have ventur'd , Like little wanton boys , that swim on bladders , These many summers in a sea of glory ; But far beyond my...high-blown pride At length broke under me; and now has left mcj "Weary and old with service , to the mercy Of a rude stream , that must fpr ever hide me. Vain... | |
| William Shakespeare - 1803 - 384 str.
...as I do. I have ventur'd; Like little wanton boys that fwim on bladders, Thefe many fummers in a fea of glory ; But far beyond my depth : my high-blown...under me ; and now has left me, "Weary, and old with fervice, to the mercy Of a rude ftream, that muft for ever hide me. Vain pomp, and glory of this world,... | |
| William Enfield - 1805 - 456 str.
...fhoot ; And then he falls, as I do. I have ventur'd, Like little wanton boys, that fwim on bladders,, But far beyond my depth: my high-blown pride < At...under me ; and now has left me, Weary and old with fervice, to the mercy i' ' Of a rude ftream, that muft for ever hide me. Vain pomp and glory of the... | |
| 1806 - 408 str.
...falls as I do. I have ventur'd, Like little wantcn boys, that swim on bladders, These many suir.mers in a sea of glory. But far beyond my depth ; my high-blown...this world, I hate ye ; I feel my heart new open'd. Oh, how wretched Is that poor man, that hangs on princes' favours ! There is, betwixt that smile we... | |
| 1806 - 330 str.
...root: And then he falls, as I do. I have ventur'd, Like little wanton boys that swim on bladders, These many summers, in a sea of glory, But far beyond my...now has left me Weary, and old with service, to the misery Of a rude stream, which must for ever hide me. Vain pomp and glory of this world, I hate ye:... | |
| |