 | William Shakespeare - 1839 - 536 str.
...as a round little worm Pricked from the lazy finger of a maid : Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out...courtiers' knees, that dream on court'sies straight : 1 The quarto of 1597 reads, " Three times a-day ; " and right wits instead of jive wits. 2 The fairies'... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 82 str.
...big as a round little worm Prick'd from the lazy finger of a maid. Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out...they dream of love : On courtiers' knees, that dream oncourt'sies straight : O'er doctors' fingers, who straight dream on fees : O'er ladies' lips, who... | |
 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 478 str.
...as a round little worm % Prick'd from the lazy finger of a maid : Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out...they dream of love: On courtiers' knees, that dream of court'sies straight: O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees : O'er ladies' lips, who... | |
 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 480 str.
...Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind tlie fairies' coach-makers. And in this state she gallops...they dream of love : On courtiers' knees, that dream of court'sies straight: O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees : O'er ladies' lips, who... | |
 | John Brand - 1841 - 356 str.
...mind the fairies' coach-makers. And in this state she gallops night hy night Through lovers' hrains, and then they dream of love : On courtiers' knees,...who straight on kisses dream ; Which oft the angry Mah with hlisters plagues, Because their hreaths with sweetmeats tainted are. Sometimes she gallops... | |
 | William Shakespeare - 1841 - 312 str.
...hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach -makers : And in this state she gallops night by night Through...dream of love; On courtiers' knees, that dream on courtesies straight ; you. O'er lawyers' fingers, who straight dream on fee* ; O'er ladies' lips, who... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 608 str.
...as a round little worm Prick'd from the lazy finger of a maid8. Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out...plagues, Because their breaths with sweet-meats tainted are. Sometime she gallops o'er a courtier's nose2, * — an alderman,] "A burgomastiir" in the quarto,... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 606 str.
...maid8. Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind9 the fairies' coach-makers. And in this state she gallops...plagues, Because their breaths with sweet-meats tainted are. Sometime she gallops o'er a courtier's nose2, 4 — an alderman,] "A burgomaster" in the quarto,... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 340 str.
...hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach -makers : And in this state she gallops night by night Through...dream of love ; On courtiers' knees, that dream on courtesies straight ; O'er lawyers' fingers, who straight dream on fee* ; O'er ladies' lips, who straight... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 str.
...as a round little worm Pricked from the lazy finger of a maid : Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out...plagues, Because their breaths with sweetmeats tainted are. Sometimes she gallops o'er a courtier's nosr. And then dreams he of smelling out a suit : And... | |
| |
Through lovers' brains, and then they dream of love: On courtiers' knees, that dream on court'sies straight: O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees: O'er ladies... 
