 | Robert Augustus Gordon - 1845 - 326 str.
...they had no bread to eat. Then they murmured against Moses and Aaron. They said, " Would to God that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full ; for ye have brought us forth into this... | |
 | George Capel (B.A.) - 1845 - 488 str.
...have spoken, recorded in Scripture, such as that murmuring word of the Israelites, " Would to God that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt." It is a usual expression amongst ourselves, " I wish I were in my grave," but, alas ! this is speaking... | |
 | Robert Sears - 1845 - 688 str.
...account of the barrenness of the place, and the scarcity of provisions. " Would to God," cried they, " we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, where we had plenty of bread and meat; for now ye have brought us into this desert, where we must perish... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 str.
...children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness. And the children of Israel said to them: Would to God we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat over the flesh pots, and ate bread to the full. Why have you brought us into this desert, that... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - 496 str.
...of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness : And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when * Two wildernesses of Sin occur in the journeys of the Israelites ; the one here mentioned near the... | |
 | Thomas Wilson - 1846 - 498 str.
...did the triumphant hymn of their high-handed Exodus sink to the mournful wail and bitter reproach, "Would to God we had died by .the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full ; for ye have brought us forth into this... | |
 | William Warburton - 1846 - 542 str.
...truth of this is farther seen from the murmuring of the Israelites in the wilderness, when they said, Would to God we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the FLESH-POTS, and lohen we did eat bread to the fvll.\\ Now we can scarce suppose the Egyptians... | |
 | Richard C. Meyer - 2004 - 148 str.
...Israelites complained against Moses and Aaron in the wilderness. The Israelites said to them, "If only we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the fleshpots and ate our fill of bread; for you have brought us out into this wilderness to... | |
 | Robert F. Holley, Paul E. Walters - 2004 - 100 str.
...Israelites complained against Moses and Aaron in the wilderness. 3The Israelites said to them, "If only we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the fleshpots and ate our fill of bread; for you have brought us out into this wilderness to... | |
 | Wendy Zierler - 2004 - 380 str.
...biblical associations. In Exodus 16:3, the People of Israel rue the day they left Egypt, saying, "If only we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, where we sat by the fleshpots, where we ate our fill of bread! For you have brought us out into this... | |
| |
Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full ; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger. 
