 | William Shakespeare - 1826 - 554 str.
...certain sums of gold, which you denied me; — For I can raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for...send To you for gold to pay my legions, Which you denied me: Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Caius Cassius so? When Marcus Brutus... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 578 str.
...certain sums of gold, which you deny'd me;— For I can raise no money by vile means : F 3 By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for...send To you for gold to pay my legions, Which you denied me: Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Caius Cassius so ? When Marcus Brutus... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 556 str.
...certain sums of gold, which you denied me; — For 1 can raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for...send^ To you for gold to pay my legions, Which you denied me : Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Caius Cassius so ? When Marcus Brutus... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 658 str.
...sums of gold, which you denied me; For I can raise no money by vile means: By heaven, 1 had rather com my heart, And drop my blood for drachmas,* than to...send To you for gold to pay my legions, Which you denied me: Was that done like Cassius? Should I have answer'd Caius Cassius so? When Marcus Brutus... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 str.
...Heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hand of peasants -their vile trash By any indirection....send To you for gold to pay my legions, Which you denied me : was that done like Casshw? Should I have answer'd Caius Cassins so ? When Marcus Brutus... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 264 str.
...idle wind, Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me: — I had rather coin my heart, And drop my blood for...send To you for gold to pay my legions; Which you denied me. Was that done like Cassius? Should I have answered Caius Cassius so? When Marcus Brutus... | |
 | Caleb Bingham - 1829 - 234 str.
...send to you For certain sums of gold, which you denied me ; For I can raise no money by vile means. 1 had rather coin my heart, , And drop my blood for...send To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was tnat done like Cassius ? Should I have answered Caius Cassius so ? When Marcus Brutus... | |
 | William Scott - 1829 - 420 str.
...Which 1 respect n<»t. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me; I had father coin my heart, And drop my blood for drachmas, than...indirection. I did send To you for gold to pay my legions j Which you denied me. Was that done Tike C'assius ? Should I have answered Cains Cassius so ? sWhen... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 str.
...raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas,1 than to wring From the hard hands of peasants their...indirection. I did send To you for gold to pay my legio, Which you denied me : Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Caius Cassius so ?... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 510 str.
...certain sums of gold, which you deny'd me ;— For I can raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for...send To you for gold to pay my legions, Which you denied me: Was that done like Cassius? Should I have answer'd Caius Cassius so? When Marcus Brutus... | |
| |
For I can raise no money by vile means: By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hands of peasants their' vile trash By any indirection. 
