 | William Shakespeare - 1851 - 772 str.
...perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turned to a modest gaze, By the sweet power of music. Therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not moved... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 600 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze, By the sweet power of music : Therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature ; The man that hath no music in himself", Nor is not mov'd... | |
 | William Shakespeare, William Hazlitt - 1852 - 566 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze, By the sweet power of music : Therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature : The man that hath no music in himself, Nor is not moved... | |
 | George Frederick Graham - 1852 - 570 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turned to a modest gaze, By the sweet power of music : Therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. The man that hath not music in himself, Nor is not mov'd... | |
 | Joseph Guy - 1852 - 458 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze, By the sweet power of music : Therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature : The man that hath no music in himself, Nor is not moved... | |
 | Edward Hughes - 1853 - 766 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turned to a modest gaze By the sweet' power of music : therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, >But music for the time doth change his nature ; The man that hath no music in himself, Nor is not moved... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 928 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze, By the sweet power of music : : music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, N"r is not mov'd... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 1158 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze, By the sweet power of music : horse-tail, till they kiss their hands. Are they all ready ? Curt. They are. Gru. music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 608 str.
...them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze, By the sweet power of music : Therefore, the poet Did feign, that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature' : The man that hath no music in himself, Nor is not moved... | |
 | Literary and Philosophical Society of Liverpool - 1854 - 630 str.
...them make a mutual stand— Their savage eyes turned to a modest gaze By the sweet power of music. Therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature.' The same truth lias been beautifully illustrated, in reference... | |
| |
By the sweet power of music: therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees, stones and floods; Since nought so stockish, hard and full of rage, But music for the time doth change his nature. 
