 So am I as the rich, whose blessed key Can bring him to his sweet up-locked treasure, The which he will not every hour survey, For blunting the fine point of seldom pleasure. Therefore are feasts so solemn and so rare, Since seldom coming, in the long...  Specimens of English Sonnets - Strana 61autor/autoři: Alexander Dyce - 1833 - 224 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1878 - 408 str.
...jade ; Since from thee going he went wilful slow, Towards thee I'll run, and give him leave to eo LII. So am I as the rich, whose blessed key Can bring him...blunting the fine point of seldom pleasure. Therefore are feasts31 so solemn and so rare, Since seldom coming, in the long year set, Like stones of worth they... | |
 | William Shakespeare, Ben Jonson - 1879 - 844 str.
...jade; Since from thee going he went wilful slow, Towards thee I'll run, and give him leave to go. HI. So am I as the rich, whose blessed key Can bring him...blunting the fine point of seldom pleasure. Therefore are feasts81 so solemn and so rare, Since seldom coming, in the long year set, Like stones, of wortli they... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 274 str.
...But love, for love, thus shall excuse my jade ; CARUM QUOD RARUM CO am I as the rich, whose blesseM key Can bring him to his sweet up-locked treasure,...point of seldom pleasure. Therefore are feasts so seldom and so rare, Since, seldom coming, in the long year set, Like stones of worth they thinly placed... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 152 str.
...i. 86) ; and many others. In the same sense, but with a very peculiar use, we have (Sonnet Iii. 4) : 'So am I as the rich, whose blessed key Can bring...survey, For blunting the fine point of seldom pleasure ' (= because it would blunt). And Two Gentlemen, I. ii. 136 ; ' Here they shall not lie, for catching... | |
 | William Shakespeare - 1897 - 246 str.
...wonne " or "won." The Camb. ed. gives "wan." Solemnity — stateliness, dignity. Cf. Sa1nt. 52. 5 : " Therefore are feasts so solemn and so rare, Since,...thinly placed are, Or captain jewels in the carcanet." 60. Skipping. Flighty, frivolous. Cf. LL Z. v. 2. 771 : "All wanton as a child, skipping and vain ;"... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1881 - 686 str.
...my jade, Since from thee going he went wilful-slow, Towards thee I'll run, and give him leave to go. So am I as the rich, whose blessed key Can bring him...treasure, The which he will not every hour survey For blunting4 the fine point of seldom pleasure. Therefore are feasts so solemn and so rare, Since, seldom... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 328 str.
...my jade, Since from thee going he went wilful-slow, Towards thee I'll run, and give him leave to go. So am I as the rich, whose blessed key Can bring him...treasure, The which he will not every hour survey 8 Swift extremity is extreme swiftness, or the top of speed. For blunting4 the fine point of seldom... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 228 str.
...wonne " or "won." The Camb. ed. gives " wan." Solemnity — stateliness, dignity. Cf. Soon. 52. 5 : " Therefore are feasts so solemn and so rare, Since, seldom coming, in the Jong year set, Like stones of worth they thinly placed are, Or captain jewels in the carcanet. 60.... | |
 | Henry Halford Vaughan, William Shakespeare - 1881 - 636 str.
...thee to desist ' For going on death's net, whom none resist.' Act i. sc. i. And again—Sonnet Hi: ' So am I as the rich, whose blessed key ' Can bring...For blunting the fine point of seldom .pleasure.' See too other examples of the same sense in other authors quoted in my note at page 352. So here '... | |
 | Alexander Schmidt, Gregor Sarrazin - 1971 - 782 str.
...Fear-surprised, overcome by fear: f. eyes, Hml. I, 2, 203. Feast, subst. 1) a festival: therefore are — я so solemn and so rare, since, seldom coming, in the...set, like stones of worth they thinly placed are, Sonn. 52, 5. Wint. IV, 3, 40. IV, 4, 10. 42. 68. 237. John V, 2, 58. R2 I, 3, 92. Н4Л III, 2, 58.... | |
| |
