 | John Wesley - 1826 - 466 str.
...25. Remember (ye that would fain forget or evade it) the word that I said unto yon, the servant in not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you. And as for that vain hope, that this belongs only to the first followers of Christ,... | |
 | John Wesley - 1827 - 306 str.
...Remember' (ye that would fain forget or evade this) ' the word which I said unto you, The servant is not greater than his Lord : If they have persecuted me, they will also persecute you.' And as for that vain hope, that this belongs only to the first followers of Christ,... | |
 | Jacques Saurin - 1827 - 522 str.
...the apostles : ' if the world hate you, you know that it hated me before it hated you. The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you,' chnp. xv. 18. 20. I suffer, I die tor the gospel. The world places before me a... | |
 | John Platts - 1827 - 676 str.
...and rulers for my name's sake. JOHN, xv. 20 : Remember the word that I said unto you, the servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep your's also. do. xvi. 2 : They shall... | |
 | 1827 - 418 str.
...practically taught it in his choice of Zaccheus, a publican and a sinner. " The servant, (said he) is not greater than his Lord, if they have persecuted me, they will also persecute you." " If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you ; if ye... | |
 | 1827 - 524 str.
...the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you ; The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will... | |
 | John Edmund Jones - 1827 - 402 str.
...know that it hated me before it hated you.—Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you: if they have kept my saying, they will keep yours also.":}: " These things have... | |
 | Thomas Scott - 1828 - 522 str.
...the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you : The servant 13 not greater than his Lord ; if they have persecuted me, they will also persecute you," John xv. 1 9, 2O. " The disciple is not above his master, nor the servant above... | |
 | Timothy Dwight - 1828 - 568 str.
...the world, therefore the world hatcth you. Remember the word, that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also." What the Saviour thus... | |
 | William Dodd - 1828 - 522 str.
...of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord : if they have persecuted me, they will also persecute you, &c. All these things they will do unto you for my name's sake, because they know... | |
| |
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. 
