 | John Rogers Pitman - 1828 - 606 str.
...the world, therefore the world hateth you. 20. Remember the word that I said unto you, The sen-ant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. 21. But all these things... | |
 | John Wesley - 1829 - 520 str.
...of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you." (John xv. 18, &c.) By all these scriptures it manifestly appears who they are... | |
 | George Stanley Faber - 1829 - 230 str.
...the world ; therefore the world bateth you. Remember the word that I said unto you : the servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will... | |
 | Isaac JAQUELOT - 1829 - 420 str.
...of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you. If they have kept my saying, they will keep yours also : but all these things will... | |
 | William Jay - 1829 - 538 str.
...him, they could judge what it would be to them : according to his own intimation, " The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you." They found themselves, therefore, as lilies among thorns ; as sheep among wolves.... | |
 | Peter Lovett Fraser - 1829 - 310 str.
...wise as serpents, and harmless as " doves V " Remember the word that I said " unto you, The servant is not greater than his " Lord. If they have persecuted me, they " will also persecute you d ." " Ye shall be " hated of all men for my name's sake V There would hardly, therefore,... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 str.
...world, therefore the world hateth you. Re- 20 member the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things 21... | |
 | Thomas Boston - 1830 - 588 str.
...employed to preach it, whatever other face men put upon their contempt of the ministry. " The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my sayings, they will keep yours also. But all these things... | |
 | Morning watch - 1830 - 814 str.
...of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my sayings, they will keep yours also. . . . These things have... | |
 | Thomas Scott - 1830 - 612 str.
...the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you : The servant is not greater than his Lord ; if they have persecuted me, they will also persecute you." (John xv. 19, 28.) " The disciple is not above his master, noi the servant above... | |
| |
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. 
