| Hugh Miller - 1865 - 516 str.
...* * * And now I view, instead, the chaste design, The just proportion, and the genuine line; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid surface seem to start; The doubtful radiance of contending dyes, That faintly mingle, yet distinctly rise 'Twixt light and... | |
| Hugh Miller - 1869 - 602 str.
...* * * And now I view, instead, the chaste design, The just proportion, and the genuine line ; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid surface seem to start ; The doubtful radiance of contending dyes, That faintly mingle, yet distinctly rise 'Twixt light and... | |
| Thomas Gray - 1883 - 596 str.
...cheated mind. For when again I view thy chaste design, The just proportion, and the genuine line ; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid...streaming ray : The doubtful radiance of contending dyes, That faintly mingle, yet distinctly rise ; "Twixt light and shade the transitory strife ; The... | |
| William John Courthope - 1905 - 528 str.
...cheated mind. For when again I view thy chaste design ; The just proportion and the genuine line ; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid...streaming ray ! The doubtful radiance of contending dyes, That faintly mingle yet distinctly rise ; 'Twixt light and shade the transitory strife ; The... | |
| Oswald Doughty - 1922 - 488 str.
...continues : For when again I view thy chaste design, The just proportion and the genuine line ; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid surface seem to start ; Sudden, the sombrous imagery is fled, Which late my visionary rapture fed : Thy powerful hand has... | |
| Thomas Warton - 1927 - 204 str.
...cheated mind. For when again I view thy chaste design, The just proportion, and the genuine line; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid...streaming ray: The doubtful radiance of contending dyes, That faintly mingle, yet distinctly rise; ' Twixt light and shade the transitory strife; The... | |
| Thomas Warton - 1927 - 226 str.
...cheated mind. For when again I view thy chaste design, The just proportion, and the genuine line; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid...start; Those tints, that steal no glories from the day, JVor ask the sun to lend his streaming ray: 180 The doubtful radiance of contending dyes, That faintly... | |
| David Daiches - 1979 - 336 str.
...cheated mind. For when again I view thy chaste design, The just proportion, and the genuine line; Those native portraitures of Attic art, That from the lucid...streaming ray: The doubtful radiance of contending dyes, That faintly mingle, yet distinctly rise; . . . Sudden, the sombrous imagery is fled, Which late... | |
| |