 | 1817 - 1082 str.
...before his chariots. 12 And he wilt appoint him captains over thousands, and captains over fifties; , and he saw the angel of I he LORD standing in the way, and his in- • struments of war, and instruments of his chariots. 13 And he will take your daughters to be... | |
 | 1818 - 948 str.
...chariots. 12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and inill vite, and he sojourned there. 8 And the man departed out of the city from Beth-lehem-judah, _ your vineyards, and your olive-yards, even the best of them, and give ¿Лет to his servants. 15... | |
 | 1819 - 488 str.
...run before his chariots; and he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties, and will set them to ear his ground, and to reap his...instruments of war, and instruments of his chariots ; and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. And he... | |
 | Thomas Paine - 1819 - 758 str.
...before his chariots. ' And he will appoint him captains over thousands, and ' captains over fifties, and will set them to ear his ground, ' and to reap...instruments of ' war and instruments of his chariots. ' And he will take your daughters to be confectionaries, ' and to be cooks, and to be hakers. I 1 And... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 str.
...run before bis chariots. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties ; and will set them to ear his ground, and to reap his...instruments of war, and instruments of his chariots. And lie will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, aud to be bakers. And ho will... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 478 str.
...mode of impressing men) " and he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties, and will set them to ear his ground and to reap his...instruments of war, and instruments of his chariots ; and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers," (this... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 444 str.
...ground and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots ; and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers," (this describes the expense and luxury as well as the oppression of kings) '-and he will take your... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 524 str.
...ground and to map his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots ; and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers," (this describes the expense and luxury as well as the oppression of kings) "and he will take your fields... | |
 | 1826 - 1036 str.
...him captains over thousands, and captains over fifties ; and will set tfiem to ear his ground, and lo reap his harvest, and to make his instruments of war,...chariots. 13 And he will take your daughters to be confcctionaries, and to be cooks, and to be bakers. " 14 And he will take your fields, and your vineyards,... | |
 | Thomas Paine - 1826 - 470 str.
...mode of impressing men) and he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties, and will set them to ear his ground and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instiuments of his chariots ; and he will take your daughters to be confectionaries, and to bt cooks,... | |
| |
He will take your sons and appoint them for himself, for his chariots and to be his horsemen; and some shall run before his chariots. 
