| Thomas Paine - 1826 - 482 str.
...impressing men) and he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties, and mil set them to ear his ground and to reap his harvest,...and to make his instruments of war, and instruments oj his chariots ; and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be... | |
| 1827 - 1446 str.
...And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and vi/l set them to car his ground, and to reap his harvest, and to make his...chariots. 13 And he will take your daughters to be confectioneries, and to lie cooks, and to be bakers. ,14 And he will take your fields, and your vineyards... | |
| 1827 - 842 str.
...chariots. 1 .' And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties, and will .•" ty 1 3 And he will take your daughters to be con fectionaries, and to i« cooks, and to be bakers. 14... | |
| 1829 - 1012 str.
...captains over thousands, and captains over fifties; and wilt set them to ear his ground, and to reap hi« harvest, and to make his instruments of war, and instruments...his chariots. 13 And he will take your daughters to confectioneries, and to be cooks, and to be bakers. 14 And he will take your fields, and your vineyards,... | |
| Antonio Silva Lopes Rocha - 1829 - 240 str.
...ground, and to reap his har" vest, and to make his instruments of war, and instru"ments of his chariots. And he will take your daughters " to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers, " and he will take your fields and your vineyards, and your "olive yards, even the best of them, and... | |
| Sarah Trimmer - 1830 - 304 str.
...before his chariots. 12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties: and will set them to ear his ground, and to reap his...confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give... | |
| 1830 - 864 str.
...12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties, and will tet Ihm lo ear his ground, and to reap his harvest, and to make...instruments of war, and instruments of his chariots. 13 And lie willtake your daughters tobe confectioneries, and to te cooks, and to íí bakers. 14 And he will... | |
| 1831 - 930 str.
...And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to car his ground, and to reap his harvest, and to make his...instruments of war, and instruments of his chariots. and judged Israel in all those places. 17 An.! his return was to Ilamah; for 1 I -IH'l 1113 1CIU111... | |
| Bourne Hall Draper - 1832 - 226 str.
...with his band in the furrow, or will he harrow the valleys after thee ? 1 Samuel, viii. 12. And he will set them to ear his ground, and to reap his harvest,...instruments of war, and instruments of his chariots. " Cisterns of water were often formed to refresh the ground, and from these, little rills were directed,... | |
| William Stevens (biographer.) - 1833 - 786 str.
...run before his chariots. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties ; and will set them to ear his ground, and to reap his...instruments of war, and instruments of his chariots. And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. And he will... | |
| |