 | 1838 - 1196 str.
...run before his chariots. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties ; of Israel, before the servants of David. 18 And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and 13 instruments of his chariots. And he will take your daughters tí, be confection14 aries, and to... | |
 | 1838 - 272 str.
...from their determination to elect a king, we find this circumstance put very prominently forward. " And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers." (I Sam. viii. 13.) Our translation states that the Hebrews borrowed jewels of silver, and jewels of... | |
 | 1838 - 274 str.
...from their determination to elect a king, we find this circumstance put very prominently forward. " And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers." (I Sam. viii. 13.) Our translation states that the Hebrews borrowed jewels of silver, and jewels of... | |
 | Israel - 1840 - 152 str.
...run before his chariots. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties j and will set them to ear his ground, and to reap his...instruments of war, and instruments of his chariots. And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. And he will... | |
 | William Cooke Taylor - 1840 - 800 str.
...ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give... | |
 | Jean Calvin - 1841 - 682 str.
...he will take your sons and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen, and to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war. And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. And he will take... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - 814 str.
...ways, but turned aside after harvest, and to make his instrulucre, and took bribes, and per- ments of war, and instruments of his chariots. 13 And he...confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. 14 And he will•take your fields, verted judgment. 4 Then all the elders of Israel gathered themselves together,... | |
 | Herodotus - 1843 - 348 str.
...himself, for his chariots, and to be his horsemen ; and some shall run before his chariots : and he will set them to ear his ground, and to reap his harvest,...instruments of war, and instruments of his chariots. And he will take your daughters to be confectioneries and to be cooks and to be bakers (iii, 150,71).... | |
 | 1843 - 1108 str.
...before his chariots. 12 And he will appoint him Captains over thousands, and captains over fii'iiep, A t in. Btruments of war, and instruments of his chariots. 13 And he will take your daughters to be confectioneries,... | |
 | 1841 - 1136 str.
...And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifVill, IX. desire a king. ties; l go out ; yea, strife and reuroach tube confectionaries, and to be cooks, and to be bakers, 14 And he will take your fields and your vineyards,... | |
| |
He will take your sons and appoint them for himself, for his chariots and to be his horsemen; and some shall run before his chariots. 
