| Alexander Pope - 1824 - 416 str.
...lfc.] A noble verse ! which probably held out a light to Gray, in that passage of genuine sublimity, Forbade to wade through slaughter to a throne, And shut the gates of mercy on mankind. Wakefield. IMITATIONS. Ver. 358. Then came the smallest, lfc.'] " I saw anone the fifth route,... | |
| Marie-Joseph Chénier - 1824 - 464 str.
...Jean Their lot forbade : nor circumscrib'd alone Their growing virtues, but their crimes confîn'd; Forbade to wade through slaughter to a throne, And shut the gates of mercy ou mankind. The struggling pangs of conscious Truth to hide, To quench the blushes of ingenuous Shame,... | |
| William Scott - 1825 - 382 str.
...eyes, Their lot forbade ; nor circumscrib'd alone, Their growing virtues, but their crimes confin'd ; Forbade to wade through slaughter to a throne, And...luxury and pride, With incense kindled at the muse's flame. Far from the madding crowd's ignoble strife, Their sober wishes never leanrtl to stray — Along... | |
| Lindley Murray - 1825 - 310 str.
...eyes, Their lot forbade : nor circumscrib'd alone Their growing virtues ; but their crimes eonfin'd, Forbade to wade through slaughter to a throne, And shut the gates of mercy on mankind ; The strugglmg pangs of conscious truth to hide, To quench the blushes of ingenuous shame, Or heap the shrine... | |
| Thomas Gray - 1825 - 346 str.
...the Muse's flame. thought by some, that in it Mr. Edwards has not done justice to his subject. 67. Forbade to wade through slaughter to a throne, And shut the gates of Mercy on mankind.] " And swam to empire through the purple flood." Pope's Temple of Fame, 347. These two verses... | |
| Adam Ferguson - 1825 - 454 str.
...his own country. * nor circumscribed alone Their growing virtues, but their crimes confined : Forbad to wade through slaughter to a throne, And shut the gates of mercy on mankind. OKAY'S Elegy in a Country Church-yard. been reluctant in the shedding of blood, his mercy... | |
| William Hazlitt - 1825 - 600 str.
...eyes, Their lot forbade : nor eireumserib'd alone Their growing virtues, but their erimes eonfin'd ; eonfess, That makes me oft my best friends overpass, I'nseen, unh of merey on mankind ; The struggling pangs of eonseious truth to hide, To queneh the blushes of ingenuous... | |
| Thomas Gray - 1826 - 190 str.
...threats of pain and ruin to despise, To scatter plenty o'er a smiling land, And read their history in a nation's eyes, Their lot forbade : nor circumscribed...luxury and pride With incense kindled at the Muse's flame. Far from the madding crowd's ignoble strife, *• * Their sober wishes never learn'd to stray... | |
| Marie-Joseph Chénier - 1824 - 464 str.
...ve'ne'ration. Jean Their lot forbade : nor circumscrib'd alone Their growing virtues, but their crimes confm'd; Forbade to wade through slaughter to a throne, And...conscious Truth to hide, To quench the blushes of ingeniions Shame, Or heap the shrine of Luxury and Pride With incense kindled at the Muse's flamc.... | |
| 1826 - 310 str.
...eyes, Their lot forbade : nor circumscrib'd alone Their growing virtues, but their crimes confin'd ; Forbade to wade through slaughter to a throne, And...The struggling pangs of conscious Truth to hide, To qtiench the blushes of ingenuous Shame, Or heap the shrine of Luxury and Pride With incense kindled... | |
| |