| John William Carleton - 1856 - 520 str.
...defend us ! Be thou a spirit of health, or goblin damn'd, Bring with thee airs from heaven, or blotto from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou...such a questionable shape That I will speak to thee." SBAKSPBARB. There are occasions when no punting can be had, and but little wildfowling iudulged in,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 350 str.
...of the words appeared to him expressive of a mind confounded, terrified, and seized with horror : " Be thou a spirit of health, or goblin damn'd, Bring...thee Hamlet, King, father, royal Dane : O answer me !" A deep effect was visible in the audience. The Ghost beckoned, the Prince followed him amid the... | |
| Aeschylus - 1840 - 448 str.
...Father, &c.' ; as also Jerem. iii. 19, Thou shall call Me, 'My Father' — Shaksp. Hamlet, Acti. Sc.4 : " Thou com'st in such a questionable shape, That I will...'Hamlet', 'King', 'Father', 'Royal Dane' : O, answer me." See also the notes on Ag. 687-90. 102. irp¿Toi> fùv aúrijv — ] So I prefer to read with the great... | |
| Sullivan Hardy Weston - 1841 - 52 str.
...with thee airs from heaven, or blasts from hell'. Be thy intents wicked, or charitable! Thou comest in such a questionable shape That I will speak to...thee Hamlet, King, father, royal Dane ; O, answer me! Or, whispering with white lips, the foe, they come, they come ! SECTION 16.—THE OROTUND. 2. The characteristics... | |
| Sullivan Hardy Weston - 1842 - 80 str.
...with thee airs from heaven, or blasts from hell ! Be thy intents wicked, or charitable ! Thou comest in such a questionable shape That I will speak to...; I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane ; 0, answer me ! SECTION 16.— THE OROTUND. 1. It was a beautiful aphorism of the Greeks, that good... | |
| William Shakespeare - 1843 - 364 str.
...scandal. Enter GHOST. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. Angels and ministers of grace defend us ! — Be thou a spirit of health, or goblin damn'd, Bring...such a questionable shape, That I will speak to thee ; I 'll call thee, Hamlet, King, father, royal Dane : O, answer me : Let me not burst in ignorance... | |
| Robert E. Wood - 1994 - 188 str.
...apparition is diabolical informs his first words to the ghost. Angels and ministers of grace defend us! Be thou a spirit of health, or goblin damn'd, Bring...thee. I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane. (I.iv.39-45) by the appearance of the ghost in the role of devoted husband in the closet scene. As... | |
| Allan Lloyd Smith, Victor Sage - 1994 - 256 str.
...follows: Hamlet. Angels and ministers of grace defend us! Be thou a spirit of health or goblin damned, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell,...thee Hamlet, King, father, royal Dane. O answer me. Let me not burst in ignorance, but tell Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their... | |
| Louisa Susanna Cheves McCord - 1995 - 544 str.
...hand? It would seem that these brutal and disgusting 25. Hamlet 1.4.43—46 (Hamlet to the Ghost): "Thou com'st in such a questionable shape / That I...thee Hamlet, / King, father, royal Dane. O answer me. / Let me not burst in ignorance." 26. This appears to be a macaronic verse, three words of Latin, the... | |
| Michael Steinberg - 1995 - 708 str.
...questionable shape," we may perhaps go the next step and imagine him voicing Hamlet's thought entire: Be thy intents wicked or charitable, Thou com'st in...such a questionable shape That I will speak to thee. His last symphony was that speech. Walter Piston Walter Hamor Piston, Jr. was born in Rockland, Maine,... | |
| |