 | William Shakespeare - 1843 - 672 str.
...peace, Have no delight to pass away the time, Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove...villain, And hate the idle pleasures of these days. Plots have I laid, inductions dangerous, By drunken prophecies, lihels, and dreams, To set my hrother... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 494 str.
...peace , Have no delight to pass away the time, Unless to see my shadow in the sun , And descant on mine own deformity : And therefore , since I cannot prove...villain , And hate the idle pleasures of these days. Plots have I laid, inductions dangerous, By drunken prophecies , libels , and dreams , To set my brother... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 348 str.
...peace, Have no delight to pass away the time, Unless to spy my shadow in the sun. And descant on mine own deformity : And therefore, — since I cannot...villain, And hate the idle pleasures of these days. Plots have I laid, inductions dangerous,2 By drunken prophecies, libels, and dreams, To set my brother... | |
 | 1862 - 670 str.
...scene, the hero, after expatiating on his deformities, concludes — " And therefore, — since I cnnnot prove a lover To entertain these fair, well-spoken days, I am determined to prove a villain." Moralists have laid down that dwarfs and misshapen persons are commonly out of humor with the world,... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 390 str.
...own deformity; And therefore, since I cannot prove a loner, To entertain these fair— well spoken days, I am determined to prove— a villain, And hate the idle pleasures of these days. Plots have 1 laid, inductions dangerous, By drunken prophecies, libels, and dreams, To set my brother... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 330 str.
...delight to pass away the time ; Unless to яру my shadow — in the sun, And descnnt — on mine own deformity ; And therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these fair — well spoken days, I am determined to prove — a villain, And hate the idle pleasures of these... | |
 | Georgiana Fullerton - 1846 - 380 str.
...colours changing, when from clouds and sun, Shades after shades , upon the surface run. OKA ill) K . And therefore, since I cannot prove a lover To entertain...well-spoken days, I am determined to prove a villain. " SHAKESPEARE. Two or three weeks now elapsed, without the occurrence of anything worth relating; but... | |
 | Marguerite Countess of Blessington - 1846 - 774 str.
...Its colours changing, when from clouds and sun, Shades after shades, upon the surface run. CRABBE. And therefore, since I cannot prove a lover To entertain...well-spoken days, I am determined to prove a villain. SHAKSPEARE. Two or three weeks now elapsed, without the occurrence of anything worth relating ; but... | |
 | Ruth O'Brien - 2001 - 303 str.
...at me as I halt by them." For this reason, Richard wreaked havoc on the world. As Shakespeare said, "[S]ince I cannot prove a lover, to entertain these...fair well-spoken days, I am determined to prove a villain."88 dulged in self-destructive behavior. Having a disability, in other words, entitled Richard... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 str.
...and has "no delight to pass away the time," Unless to see my shadow in the sun And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove...villain And hate the idle pleasures of these days. (Ii 14-1 6, 25-31) Richard Ill's monologue is not unlike Adolf Hitler's speech to his General Staff... | |
| |
Why, I, in this weak piping time of peace, . Have no delight to pass away the time, Unless to spy my shadow in the sun And descant on mine own deformity: And therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken days, I am determined... 
