| William Shakespeare, Dinah Jurksaitis - 2003 - 156 str.
...murderer shut the door, 15 Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels trumpet-tongued against The deep damnation of his taking-off; 20 And Pity, like a naked new-born babe,... | |
| Jeannette Sanderson - 2003 - 6 str.
...murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties ' so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued against The deep damnation of his taking-off, 2 And pity, like a naked new-born babe,... | |
| William Shakespeare - 2003 - 60 str.
...it's my job to look after him, not murder him myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead likeangelstrumpet-tongued against The deep damnation of hi staking- off... Besides, Duncan is such... | |
| Robert Garis - 2004 - 204 str.
...murtherer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that...his virtues Will plead like angels, trumpet-tongu'd against The deep damnation of his taking-off; And pity, like a naked new-born babe, Striding the blast,... | |
| Robert Ornstein - 2004 - 318 str.
...murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath born his faculties so meek; hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued against The deep damnation of his taking off: And pity, like a naked new-born babe,... | |
| Peter Holland - 2004 - 380 str.
...murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off (1.7. 12-20) Being a subject is part... | |
| Bernice W. Kliman - 2004 - 260 str.
...Duncan and Banquo, for example, largely from Macbeth: this Duncan Hath borne his faculties so mild, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels (I.vii.16-19) Our fears in Banquo Stick deep and in his royalty of nature Reigns that which would be... | |
| John Russell Brown - 2005 - 280 str.
...force of which Macbeth recognises and takes into his calculation: Duncan Hath bonie his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that...his virtues Will plead like angels, trumpet-tongu'd. (I.vii.16-19) This prophecy is taken up in the later scenes of the play as the 'powers' (the word nearly... | |
| John Baxter - 2005 - 280 str.
...murtherer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that...his virtues Will plead like angels, trumpet-tongu'd, against 20 The deep damnation of his taking-off ; And Pity, like a naked new-born babe, Striding the... | |
| T. R. Henn - 2005 - 176 str.
...follow the crime. Let us quote the whole passage: Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that...his virtues Will plead like angels trumpet-tongu'd against The deep damnation of his taking-off; And pity, like a naked new-born babe, Striding the blast,... | |
| |