 COMFORT ye, comfort ye my people, saith your GOD. Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned : for she hath received of the LORD'S hand double for all her sins.  The Living Age - Strana 1371876Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 str.
...some remarks. Our parable seems to be predicated on the prophecy of' Isaiah xl. 1 — 5. " Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably...hath received of the Lord's hand double for all her sins. The voice of him that crieth in the wilderness,, prepare ye the way of the Lord, make straight... | |
 | Thomas Snell Jones - 1822 - 646 str.
...love : therefore with loving kindness have I drawn thee." The other from Isaiah xl. 1,2. " Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably...hath received of the Lord's hand double for all her sins." And one from Mr Jones, from Ecclesiastcs ix. 10. " Whatsoever thy hand findeth to do, do it... | |
 | Richard Shackleton - 1822 - 240 str.
...mind, he was encouraged in the recollection of Isaiah, xl. chapter, 1st and 2d verses: 'Comfort ye, comfort ye my people,. saith your God. Speak ye .comfortably...hath received of the Lord's hand double for all her sins.' He discovered no impatience, lay calm, and spoke at times rather cheerfully to those about him.... | |
 | Church of England - 1823 - 706 str.
...sake; through Jesus Christ our Lord. Amen. For the Epistle. Isai. xl. 1. /COMFORT ye, comfort ye V^ my people, saith your God. Speak ye comfortably to...hath received of the Lord's hand double for all her sins. The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight... | |
 | Ethan Smith - 1823 - 198 str.
...name here put for all the Hebrew family, as it was their capital in the days of David and Solomon,) and cry unto her that her warfare is accomplished,...hath received of the Lord's hand double for all her sins." Here is the final Hebrew restoration, after the time of their doubly long corrective rejection... | |
 | Martin Luther - 1823 - 412 str.
...their comfort, the prophet explains directly afterwards : saying, " That her warfare is accomplished, her iniquity is pardoned; for she hath received of the Lord's hand, double for all her sins." — " Her warfare," (militia,) which our translators have rendered " her evil," (malitia,) is... | |
 | Thomas Snell Jones - 1824 - 544 str.
...love: therefore with loving kindness have I drawn thee." The other from Isaiah xl. 1, 2. " Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably...hath received of the Lord's hand double for all her sins. 11 And one from Mr Jones, from Ecclesiastes ix. 10. " Whatsoever thy hand findeth to do, do it... | |
 | Thomas Snell Jones - 1824 - 554 str.
...: therefore with loving kindness have I drawn thee." The other from Isaiah xl. 1, 2. " Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably...hath received of the Lord's hand double for all her sins.'' And one from Mr Jones, from Ecclesiastes ix. 10. " Whatsoever thy hand findeth to do, do it... | |
 | James Amiraux Jeremie - 1824 - 108 str.
...prophecies of Isaiah and Malachi, which mutually confirm and explain one another2: — " Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably...hath received of the Lord's hand double for all her sins. The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight... | |
 | John Henry Hobart (bp. of New York.) - 1824 - 526 str.
...commissions messengers to bring the good tidings of redemption to the captive daughter of Zion. " Comfort ye, comfort ye, my people, saith your God. Speak ye comfortably...hath received of the Lord's hand double for all her sins." In the prosecution of the redemption which these verses announce, God is represented as marching... | |
| |
