| Alexander Pope - 1850 - 510 str.
...Lurk'd in her hand, and mourn 'd his captive queen He springs to vengeance with an eager pace, And fails like thunder on the prostrate ace. The nymph exulting...and too soon elate. Sudden, these honours shall be snatch' d away, And cursed for ever this victorious day. For lo ! the board with cups and spoons is... | |
| 1852 - 874 str.
...depends tho general fate, An Ace of Hearts steps forth : the king unseen Lurk'd in her hand, and mourn'd * honors shall be snatch'd away, And curs'd for ever this victorious day. For lo! the board with cups... | |
| Thomas Campbell - 1853 - 838 str.
...Hearts steps forth : the King unseen Lurk'd in her hand, and moum'd his captive Queen : He springe to vengeance with an eager pace, And falls like thunder...sky ; The walls, the woods, and long canals reply. 0 thoughtless mortals ! ever blind to fate, Too soon dejected, and too soon elate. Sudden these honours... | |
| Alexander Pope, Alexander Dyce - 1854 - 352 str.
...depends the general fate : An ace of hearts steps forth : the king unseen Lurk'd in her hand, and mourn'd his captive queen: He springs to vengeance with an...sky ; The walls, the woods, and long canals reply. Oh thoughtless mortals ! ever blind to fate, Too soon dejected, and too soon elate : Sudden these honours... | |
| 1855 - 834 str.
...Hearts steps forth: the King unseen Lurk'd in her hand, and mourn'd his captive Queen : He springe to vengeance with an eager pace, And falls like thunder...The nymph exulting fills with shouts the sky ; The wralls, the woods, and long canals reply. О thoughtless mortals ! ever blind to fate, Too soon dVjected,... | |
| Alexander Pope - 1856 - 512 str.
...depends the general fate : An ace of Hearts step forth: the king unseen Lurk'd in her hand, and mourn'd his captive queen : He springs to vengeance with an...elate. Sudden these honours shall be snatch'd away, And curs'd for ever this victorious day. For lo ! the board with cups and spoons is crown'd, The berries... | |
| Alexander Pope - 1856 - 352 str.
...depends the general fate, An Ace of Hearts steps forth : the King unseen Lurk'd in her hand, and mourn'd his captive Queen : He springs to vengeance with an...sky ; The walls, the woods, and long canals reply. 100 0 thoughtless mortals ! ever blind to fate, 101 Too soon dejected, and too soon elate. Sndden these... | |
| Alexander Pope, George Gilfillan - 1856 - 356 str.
...Ace of Hearts steps forth : the King unseen Lurk'd in her hand, and mourn'd his captive Queen : Tie springs to vengeance with an eager pace, /' And falls...sky ; "The walls, the woods, and long canals reply. loo \ 0 thoughtless mortals ! ever blind to fate, 101 Too soon dejected, and too soon elate. Sudden... | |
| Alexander Pope - 1860 - 632 str.
...depends the general fate. An ace of Hearts steps forth : the king unseen Lurk'd in her hand, and mourn *d his captive queen: He springs to vengeance with an...eager pace, And falls like thunder on the prostrate nee. The nymph exulting fills with shouts the sky ; The walls, the woods, and long canals reply. O... | |
| Alexander Pope - 1860 - 542 str.
...Ace. The nymph exulting fills with shouts the sky ; The walls, the woods, and long canals reply. Oh, thoughtless mortals ! ever blind to fate, Too soon...and too soon elate. Sudden these honours shall be snatch' d away, And cursed for ever this victorious day. For lo ! the board with cups and spoons is... | |
| |