| 1859 - 980 str.
...captive. 23 And he took up his parable, and »aid, Alas, who shall live when God doeth this! 24 And so he sendeth them out, and they overturn the earth. 16 With him is afihrt Eber, and he also shall perish for ever. 25 And Hiilaam rose up, and went and returned to lúa... | |
| 1860 - 1346 str.
...captive. 23 And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this ! 24 And n shall 25 And Balaam rose up, and went and returned to his place : and Balak also went his way. CHAPTER XXV.... | |
| William Henry Hoare - 1860 - 336 str.
...out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Seth. . . . And ships shall come from the coast of Chittim, and shall...Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish forever;" ' and the still earlier declaration (Gen. ix. 26, 27), " Blessed be the Lord God of Shem;... | |
| Peter von Bohlen - 1862 - 376 str.
...5 " The Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive." — Num. xxiv. 22. 6 " Ships shall come from the coast of Chittim, and shall...afflict Eber, and he also shall perish for ever." — Num. xxiv. 24. BC 698), was acquainted with this prophecy of Balaam1; and thus it appears that... | |
| John Duns - 1863 - 720 str.
...away captive. And he took up his parable, and said, Alas ! who shall live when God doeth this ? And ships shall come from the coast of Chittim, and shall...shall afflict Eber, and he also shall perish for ever " (ver. 21-24). "The Kenites" are first mentioned in Gen. xv. 19, as inhabiting Canaan in the time... | |
| Samuel Davies Baldwin - 1864 - 492 str.
...ships of Chittim are the ships of Rome. The prophet Balaam had predicted this very event. He said, " Ships shall come from the coast of Chittim, and shall...and shall afflict Eber, and he, also, shall perish forever." Chittim, or Kittim, was one of the grandsons of Japhet, and settled in the south of Europe,... | |
| Enoch Hutchinson - 1864 - 536 str.
...said, Alas, who shall live when God doeth this ! And ships shall come from the coast of Chittim, 24 And shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, And he also shall perish forever. These are remarkable instances of prophetic poetry by an irreligious man. Balaam, the son... | |
| John Kitto - 1865 - 534 str.
...Balaam, the Midianite, is concluding his prophecy. In our version, the verse runs thus : — " And ships (shall come) from the coast of Chittim, and...afflict Eber, and he also shall perish for ever." The difficulty of this passage is great, for whether Chittim is Cyprus, or Italy, or the isles of the... | |
| John Kitto - 1865 - 532 str.
...Balaam, the Midianite, is concluding his prophecy. In our version, the verse runs thus : — " And ships (shall come) from the coast of Chittim, and...afflict Eber, and he also shall perish for ever." The difficulty of this passage is great, for whether Chittim is Cyprus, or Italy, or the isles of the... | |
| John Brown - 1866 - 602 str.
...captive. Alas, who shall live when God doeth this ! and ships shall come from the coast of Cbittirn, criptures : ' Wherefore,' says Peter, ' gird up the loins of your mind, be sober, an (Num. xxiv. 21-24). From the days of Balaam to the time of Jonah, a period of upwards of 60Û years... | |
| |