 | 1895 - 496 str.
...upon the glittering sea below, Whence the broad moon rose circling into sight ; They heard the wawe's splash, and the wind so low, And saw each other's...this, Their lips drew near, and clung into a kiss; Beiden Schilderungen zufolge stehen sonne und mond zugleich am himmel (Ch. H. str. 27 v. I f., DJ str.... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1896 - 692 str.
...bei Byron noch mehrmals wieder; so DJ II, 185. Iff. : They look'd up to the sky, whose floating glow Spread like a rosy ocean, vast and bright; They gazed...below, Whence the broad moon rose circling into sight. Ferner Mar. Fal. IV, 1 (p. 217 b) in dem vorhin schon citierten Monolog Lionis : Around me are the... | |
 | Charles Dudley Warner - 1896 - 478 str.
...an arm, Yielded to the deep twilight's purple charm. They looked up to the sky, whose floating glow Spread like a rosy ocean, vast and bright; They gazed...this, Their lips drew near, and clung into a kiss: A long, long kiss, a kiss of youth and love And beauty, all concentrating like rays Into one focus,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1898 - 230 str.
...bei Byron noch mehrmals wieder; so DJ II, 185. lft-: They look'd up to the sky, whose floating glow Spread like a rosy ocean, vast and bright; They gazed...below, Whence the broad moon rose circling into sight. Ferner Mar. Fal. IV, 1 (p. 217 b) in dem vorhin schon citierten Monolog Lionis : Around me are the... | |
 | Eduard Engel - 1902 - 516 str.
...sky, With one star sparkling through it like an eye. They look'd up to the sky, whose floating glow Spread like a rosy ocean, vast and bright : They gazed...this, Their lips drew near, and clung into a kiss. A long, long kiss, a kiss of youth and love, And beauty, all concentrating like rays Into one focus,... | |
 | Robert Chambers - 1903 - 888 str.
...an arm, Yielded to the deep twilight's purple charm. They look'd up to the sky, whose floating glow A long, long kiss, a kiss of youth, and love, And beauty, all concentrating like rays Into one focus,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1903 - 652 str.
...planned In hollow halls, with sparry roofs and cells, They turned to rest; and, each clasped by an arm, Spread like a rosy Ocean, vast and bright; '' They gazed upon the glittering sea below, / CLXXXV. They looked up to the sky, whose floating glow Whence the broad Moon rose circling into sight;... | |
 | Curtis Hidden Page - 1904 - 942 str.
...charm. They look'd up to the sky, whose floating glow Spread like a rosy ocean, vast and bright ; Thej of |>eace and slumberous calm are fled ; Those days,...heaven Came open-eyed to guess what we would speak : clang into a kiss; A long. long kiss, a kiss of youth, and love. And beauty, all concentrating like... | |
 | Georg Morris Cohen Brandes - 1905 - 392 str.
...an arm, Yielded to the deep twilight's purple charm. They look'd up to the sky, whose floating glow Spread like a rosy ocean, vast and bright ; They gazed...this, Their lips drew near, and clung into a kiss ; A long, long kiss, a kiss of youth, and love, And beauty, all concentrating like rays Into one focus,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1905 - 1098 str.
...Yielded to the deep twilight's purple charm. CLXXXV They look'd up to the sky, whose floating '^ glow , wave's splash, and the wind so low, And saw each other's dark eyes darting light Into each other —... | |
| |
They look'd up to the sky, whose floating glow Spread like a rosy ocean, vast and bright; They gazed upon the glittering sea below, Whence the broad moon rose circling into sight; They heard the waves... 
