 | David Daniell - 1992 - 700 str.
...But the olive tree said unto them: should I leave my fatness which both God and man praiseth in me, and go to be promoted over the trees? Then said the trees to the fig tree, come thou and be king over us. And the fig tree answered them, should I forsake my... | |
 | 1992 - 1110 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | Ralph E. Luker - 1998 - 468 str.
...fig-tree, Come thou, and rule over us. But the fig-tree said unto them, Should I forsake my sweemess, and my good fruit, and go to be promoted over the trees? etc." The fig tree knew that its fulfilhnent lay not in being king of the trees, said Murphy, but in... | |
 | Arthur F. Miller, William Hendricks - 2002 - 260 str.
...the trees? And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us. But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good...trees? Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us. And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man,... | |
 | 272 str.
...and shadow of Babylon sought to rule over them was the fig tree. But, the fig tree answered and said unto them, "Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?" (vs. 11). The fig tree refused to waste the sweetness of its good fruit on ruling. The fig tree represents... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 str.
...etzim (trees) said to the te'enah (fig tree), Come thou, and reign over us. | 11 | But the te'enah said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit. and go to be promoted over the etzim (trees)? | 12 | Then said the etzim (trees) unto the gefen, Come thou, and reign over us. | 13... | |
 | Rabon Vincent - 2002 - 462 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | Vincent, Rabon - 2002 - 462 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
| |
And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees ? Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us. 
