 | Richard Lobb - 1817 - 430 str.
...soliloquy of king Henry the fourth : How many thousands of my poorest subjects Are at this hour asleep ! O gentle Sleep, Nature's soft nurse, how have I frighted...steep my senses in forgetfulness? Why rather, Sleep, ly'st thou in smoky cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hushed with buzzing night-flies... | |
 | John Moore - 1820 - 476 str.
...and direct road. Shakespeare puts the following Address to Sleep into the mouth of this monarch.— O Sleep ! O gentle Sleep ! Nature's soft nurse, how...forgetfulness ? Why rather, Sleep, liest thou in smoky cribj, Upon uneasy pallets stretching thee, And hush'd with busy night-flies to thy slumber ; Than... | |
 | William Scott - 1819 - 366 str.
...Henry IVs Soliloquy on Sleep. HOW many thousands of my poorest subjects Are at this hour asleep ! — O gentle sleep ! Nature's soft nurse ! how have I...senses in forgetfulness ? Why rathe'r, Sleep, liest thoii in smoky cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hush'd with buzzing night flies to thy... | |
 | John Platts - 1822 - 844 str.
...of King Henry the Fourth : — How many thousands of my poorest subjects Are at this hour asleep ! O ! gentle sleep, Nature's soft nurse, how have I...Upon uneasy pallets stretching thee, And hush'd with busy night-flies to thy slumbers, Than in the perfum'd chambers of the great, Under the canopies of... | |
 | 1823 - 594 str.
...subjects Are, at this hour, asleep! Sleep, gentle Sleep, Nature's soft nurse, how have I frighted thoe, That thou no more wilt weigh' my eye-lids down, And...thou in smoky cribs, Upon uneasy pallets stretching I hce, And hush'd with buzzing night-flies to tliy slumber; Than in the perfum'd chambers of the great,... | |
 | William Scott - 1825 - 382 str.
...Henry IV s Soliloquy on Steep. HOW many thousands of my poorest subjects Are at this hour asleep ! — O gentle sleep ! , Nature's soft nurse ! how have...uneasy pallets stretching thee, And hush'd with buzzing night flies to thy slumber, Than in the perfum'd chambers of the great, Under the canopies of costly... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 str.
...art so full of him, That thou provok'st thyself to cast him up. ACT III. APOSTROPHE TO SLEEP. Sleep, gentle sleep, Nature's soft nurse, how have I frighted...thee, -. And hush'd with buzzing night-flies to thy slumberThan in the perfum'd chambers of the great, 'Under the canopies of costly state, And lull'd... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 264 str.
...Soliloquy on Sleep. SHAKSPEARE. How many thousands of my poorest subjects Are at this hour asleep! — 0 gentle Sleep! Nature's soft nurse! how have I frighted...smoky cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hushed with buzzing night-flies to thy slumber, Than in the perfumed chambers of the great, Under the... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 str.
...Soliloquy on Sleep. SHAKSPEARE. How many thousands of my poorest subjects Are at this hour asleep! — O gentle Sleep! Nature's soft nurse ! how have I frighted...in forgetfulness? Why rather, Sleep, liest thou in 'oky cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hushed with buzzing night-flies to thy slumber,... | |
 | England - 1829 - 282 str.
...lowest of his subjects. " How many thousands of my poorest subjects Are, at this hour, asleep! Sleep, gentle Sleep, Nature's soft nurse, how have I frighted...smoky cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, I 3 And hushed with buzzing night-flies to thy slumber; Than in the perfum'd chambers of the great,... | |
| |
How many thousand of my poorest subjects Are at this hour asleep ! O sleep, O gentle sleep, Nature's soft nurse, how have I frighted thee, That thou no more wilt weigh my eyelids down And steep my senses in forgetfulness... 
