 | William Huntington (works.) - 1811 - 436 str.
...generations; I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth, and every living creature of all flesh; and the waters...shall no more become a flood to destroy all flesh." This covenant reaches to all, both men and beasts ; it secures the world from a flood, but not from... | |
 | John Murray - 1812 - 444 str.
...earth, that the bow shall be seen in the cloud : " And I will remember my covenant which is between me and you, and every living creature of all flesh...shall no more become a flood to destroy all flesh. " And the bow shall be in the cloud ; and I will look upon it, that I may remember the everlasting... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 606 str.
...I do set my bow in the clouds, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth. And I will look upon it, that I may remember the everlasting...creature, of all flesh, that is upon the earth."* " You shall keep a feast to the Lord throughout your generations : you shall keep it a feast, by an... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
...that the bow shall be « seen in the cloud : 15. And I will " remember my covenant, which is be" tween me, and you, and every living «' creature of all...to destroy " all flesh. 16. And the bow shall be in fi the cloud, and I will look upon it, that " I may remember the everlasting cove" nant between God... | |
 | John Hoyland - 1816 - 486 str.
...destroy all flesh. The bow was now to have a use and meaning unknown before; for the Lord said : " I will look upon it, that I may remember the everlasting...living creature of all flesh that is upon the earth. And God said unto Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all... | |
 | James Plumptre - 1816 - 98 str.
...the earth, that the bow shall be seen in the cloud; and I will remember my COVENANT which is between ME and YOU and EVERY LIVING CREATURE of all flesh;...shall no more become a flood to destroy all flesh. And tlie bow shall be seen in the cloud; and I will look upon it, that I may remember THE EVERLASTING... | |
 | 1817 - 1082 str.
...?| nant, which u between me and you and c. &'*•"*• every living creature of all flesh; and l/6" e shall no man lift up his hand or foot in all the...Eub.8. "5I Or, lilt. 1 Du.5.7, «» m Etth. > • 9. be- * •*• '7. 13, tween God and every living creature of '3~ all flesh that is upon the earth.... | |
 | 1819 - 948 str.
...earth, that the bow shall be seen in the cloud : 15 And I will remember my covenant, which it between hast magnified thy word above all thy name. 3 In...me, and strengthened^ me ~^itk strength in my Saul. he in the cloud ; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God... | |
 | Robert May - 1819 - 392 str.
...a flood any more. As a token or sign of the truth of this promise, God placed the bow in the cloud. And " the bow shall be in the cloud ; and I will look...everlasting covenant between God and every living creature ofall flesh that is upon the earlh." I. Let me endeavour to inform you what a RAINBOW is A NATURAL... | |
 | 1829 - 632 str.
...the earth, that Hiebow shall be seen in the cloud : and I "ill remember My covenant which is between Me and you, and every living creature of all flesh...shall no more become a flood to destroy all flesh. And the bow shall be in the cloud ; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant... | |
| |
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud: 15 and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood... 
