 | Adam Clarke - 1837 - 910 str.
...now created for a sign to Noah and his posterity ; ture of all flesh ; and the waters *• *J- J**J ll T the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.... | |
 | 1837 - 680 str.
...And Noah builded 'in altar unto the LORD, come a flood to destroy all flesh. 16 And the bow shall tic he mountain G ih-.li that it upon the earth. 17 And God suid unto Noah, This i* the token of the covenant which I... | |
 | Robert Stevens - 1837 - 272 str.
...the earth, that the bow shall be seen in the cloud. And I will remember my covenant which is between me and you and every living creature of all flesh...shall no more become a flood to destroy all flesh ; and the bow shall be in the cloud, and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant... | |
 | William Thistlethwaite - 1837 - 982 str.
...the earth, that the bow shall be seen in the cloud : and I will remember my covenant that is between me and you, and every living creature of all flesh;...shall no more become a flood to destroy all flesh. And the bow shall be in the cloud ; and I will look upon it that I may remember the everlasting covenant... | |
 | 1838 - 516 str.
...every living creatore of all flesh ; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. And the bow shall be in the cloud ; and I will look...living creature of all flesh that is upon the earth. And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between Me and... | |
 | Georg Lorenz Bauer - 1838 - 190 str.
...covenant with Noah, and confirms it by a visible sign, or token, in order that God may remember it ! " And the bow shall be in the cloud ; and I will look...living creature of all flesh that is upon the earth. And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and... | |
 | Georg Lorenz Bauer - 1838 - 186 str.
...covenant with Noah, and confirms it by a visible sign, or token, in order that God may remember it ! " And the bow shall be in the cloud ; and I will look...between God and every living creature of all flesh that t* upon the earth. And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established... | |
 | 1838 - 1196 str.
...all flesh; 16 and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. And the bow chalí of men builded. And the LORD said. Behold, the people « 17 the earth. And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between... | |
 | John Dick - 1838 - 588 str.
...whom the covenants are made. God speaks thus of the rainbow, " And the bow shall be in the clouds ; and I will look upon it, that I may remember the everlasting...living creature of all flesh that is upon the earth."* Accommodating his language to our conceptions, he represents the bow as a token which would remind... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1838 - 234 str.
...the earth, that the bow shall be seen in the cloud : and I will remember my covenant which is between me and you, and every living creature of all flesh...shall no more become a flood to destroy all flesh." You have seen the bright and beautiful rain-bow, on a summer's day towards evening, stretching quite... | |
| |
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud: 15 and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood... 
