 | 1829 - 598 str.
...on men, ,, , ., 14. Fear came upon me, and trembling, -i Which made all my bones to shake. ,lf 15. Then a spirit passed before my face, The hair of my flesh stood up : • 16. It stood still, but I could not discern the form thereof: An image was before mine eyes :... | |
 | Thomas Colley Grattan - 1829 - 482 str.
...when deep sleep falleth upon men, fear came upon me and trembling, which made all my bones to shake. Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up. An image was before mine eyes ; it stood still, but I could not discern the form thereof." Compared... | |
 | William Thomas Moncrieff - 1829 - 198 str.
...STANZAS TO THE SHADE OF In thoughts from the visions nf the night, when deep sleep falleth on men, — an image was before mine eyes ; there was silence, and I heard a voice — JOB iv. 13. REPROACH me not, beloved shade ! Nor think thy memory less I prize ; The smiles, that... | |
 | 1829 - 1012 str.
...deep sleep falleth on men, 14 Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. 15 Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up : 16 It stood still, but I could not discern the form thereof: an image aas before mine eyes, there... | |
 | John Brewster - 1830 - 602 str.
...when deep sleep falleth on men. Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. Then a Spirit passed before my face, the hair of my...mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, Shall mortal man be more just than God ? Shall a man be more pure than his Maker 2 ?" Here... | |
 | 1830 - 278 str.
...object. 119 puttest away — Heb. cansest to cease. J20 my hair — Heb. (the hair of) my flesh. " Then a spirit passed before my face ; the hair of my flesh stood up. " . Job iv. 1 5. 121 righteous judgment— Heb. judgment men righteousness. 122 for good — ie that... | |
 | 1830 - 580 str.
...deep sleep falleth on men, 14. Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake. 15. Then a spirit passed before my face, The hair of my flesh stood up : 16. It stood still, but I could not discern the form thereof: . An image was before mine eyes: There... | |
 | 1831 - 796 str.
...position. In the Book of Job, Eliphaz, in his description of a supernatural appearance, observes — ' Then a spirit passed before my face, the hair of my flesh stood up.' In the passion of anger, the manner in which the hair is affected, adds to its terrific appearance... | |
 | 1831 - 676 str.
...made all my bones to shake. 15 Then a spirit passed before my face; thehai of my flesh stood up : 16 It stood still, but I could not discern the form thereof: an image tens before mine eyes, thcr if as silence, and 1 heard a voice, saying, 17 Shall mortal man be more... | |
 | Dagobert D. Runes - 2001 - 308 str.
...when deep sleep falleth on men, Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. Then a spirit passed before my face; the hair of my...mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his Maker? Behold, he... | |
| |
In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men, Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake. Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up... 
