 | Marcius Willson - 1854 - 622 str.
...hand, but spreads her charms in v-iii; •Think nothing gained,' he cries ' till naught re uam ; On Moscow's walls, till Gothic standards fly, And all...delay ; Hide, blushing Glory, hide Pultowa's day. The vanquished hero leaves his broken band». And shows his miseries in distant lands ; Condemned a needy... | |
 | 1854 - 576 str.
...hand, but spreads her charms in vain , " Think nothing gained," he cries, " till naught remain ; On Moscow's walls till Gothic standards fly, And all...suspended wait ; Stern Famine guards the solitary ooast, And Winter barricades the realms of Frost ; He comes — nor want nor cold his course delay... | |
 | Marcius Willson - 1854 - 866 str.
...fly, And all be mine beneath ttie polar sky.* The march begins in military stole, And nations on hla eye suspended wait ; Stern famine guards the solitary...want, nor cold, his course delay ; Hide, blushing (ilory, hide Pultowa's day. The vanquished hero leaven his broken bands, And shows his miseries in... | |
 | Henry Goddard Leach - 1926 - 620 str.
...nought remain, On Moscow's walls till Gothic standards fly, And all be mine beneath the polar stcy.' The march begins in military state, And nations on...vanquish'd hero leaves his broken bands, And shows his miseries in distant lands; Condemn'da needy supplicant to wait, JVhile ladies interpose, and slaves... | |
 | Ann Messenger - 1986 - 208 str.
...his hand, but spreads her charms in vain; "Think nothing gain'd, he cries, till nought remain, "On Moscow's walls till Gothic standards fly, "And all...And Winter barricades the realms of Frost; He comes, not want and cold his course delay; Hide, blushing Glory, hide Pultowa's day: The vanquish'd hero leaves... | |
 | Walter Scott - 1995 - 300 str.
...quarter-master for this evening." Cfjapter^tne The march begins in military state, And nations on his eyes suspended wait ; Stern famine guards the solitary...coast, And winter barricades the realms of frost; He comes,—nor want, nor cold, his course delay.Vanity of Human Wishes BY BREAK of day, Montiose received... | |
 | Benjamin Franklin - 2004 - 320 str.
...nothing gain 'd, he cries, 'till nought remain; On Moscow's Walls till Gothic Standards fly, And all is mine beneath the Polar Sky. " The March begins in...Cold his Course delay; Hide, blushing Glory, hide Pultowa 's Day: The vanquish 'd Hero leaves his broken Bands, And shews his Miseries in distant Lands;... | |
 | William Kupersmith - 2007 - 280 str.
...Nothing gain'd, he cries, till nought remain, "On Moscow's Walls till Gothic Standards fly, "And all is Mine beneath the Polar Sky." The March begins in Military...Cold his Course delay; — Hide, blushing Glory, hide Pultozva's Day: The vanquish 'd Hero leaves his broken Bands, And shews his Miseries in distant Lands;... | |
| |
The march begins in military state, And nations on his eye suspended wait; Stern Famine guards the solitary coast, And Winter barricades the realms of Frost; He comes, nor want nor cold his course delay; — Hide, blushing glory, hide Pultowa's day: The... 
