 | Joseph Addison - 1853 - 600 str.
...e'er wou'd seize, Nor mix the toils of hunting with her ease. But oft would bathe her in the crystal tide, Oft with a comb her dewy locks divide ; Now in the limpid streams she view'd her face, And drest her image in the floating glass : On beds of leaves she now... | |
 | Joseph Addison, George Gilfillan - 1859 - 428 str.
...e'er would seize, Nor mix the toils of hunting with her ease. But oft would bathe her in the crystal tide, Oft with a comb her deWy locks divide ; Now in the limpid streams she viewed her face, And dressed her image in the floating glass : On beds of leaves she now... | |
 | Joseph Addison - 1875 - 760 str.
...e'er would seize, Nor mix the toils of hunting with her ease. But oft would bathe her in the crystal tide, Oft with a comb her dewy locks divide; Now in the limpid streams she viewed her face. And dressed her image in the floating glass : On beds of leaves she now... | |
 | Joseph Addison - 1914 - 540 str.
...seize, Nor mix the toils of hunting with her ease. But oft would bathe her in the chrystal tide, 3 5 Oft with a comb her dewy locks divide ; Now in the limpid streams she view'd her face, And drest her image in the floating glass : On beds of leaves she now... | |
 | Ovid - 1961 - 584 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | Ovid - 1980 - 616 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | Ovid - 1998 - 596 str.
...e'er wou'd seize, Nor mix the toils of hunting with her ease. But oft would bathe her in the chrystal tide, Oft with a comb her dewy locks divide ; Now in the limpid streams she views her face, And drest her image in the floating glass : On beds of leaves she now repos'd... | |
 | Mary L. Pendered - 2005 - 360 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | Joseph Addison - 2006 - 528 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
| |
Nor mix the toils of hunting with her ease. But oft would bathe her in the... 
