 | Robert Chambers - 1850 - 710 str.
...Antony. 4th Cit. Now, mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of L'le.mr m'uht ) dispus'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and OHMUS wrong,... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 670 str.
...soul ! his eyes are red as fire with weeping. 3 Cit There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 Cit. Now mark him ; he begins again to speak. Ant....lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 530 str.
...soul ! his eyes are red as fire with weeping. 3 Cit. There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 Cit. Now mark him ; he begins again to speak. Ant....lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | Henry Bartlett Maglathlin - 1851 - 328 str.
...Methinks there is much reason in his saying. 2 Cit. There is not a nobler man in Rome than Antony. 3 Cit. Now mark him ; he begins again to speak. Ant....lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 602 str.
...'tis certain he was not ambitious. First Cit. If it be found so, some will dear abide it. Sec. Cit. Poor soul! his eyes are red as fire with weeping....There's not a nobler man in Rome than Antony. Fourth CU. Now, mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of Caesar might Have stood... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 570 str.
...his eyes are red as fire with weeping. 3 Cit. There's not a nobler man in Ilome than Antony. 4 dt. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday,...lies he there, And none so poor* to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 str.
...with me : My heart is in the coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. — But yesterday, the word of Caesar might Have stood...lies he there, And none so poor to do him reverence ! O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 568 str.
...with me : My heart is in the coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. — But yesterday, the word of Caesar might Have stood...lies he there, And none so poor to do him reverence ! O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus... | |
 | Richard Green Parker - 1852 - 380 str.
...not HAVE it so. I speak not to DISPROVE what Brutus spoke ; but here I am to speak what I do KNOW. But YESTERDAY, the word of Caesar might have stood...lies he there, and none so poor to do him reverence. * Although emphasis generally requires a degree of loudness in the voice, yet it is frequently the... | |
 | Cyclopaedia - 1853 - 772 str.
...Beason, when tossed upon her angry main. H. Trevanian. 546 REVERENCE. REVOLUTION. RHETOBIC. REVERENCE. BUT yesterday the word of Caesar might Have stood...lies he there, And none so poor to do him reverence. — Shakspere. Had not men with hoary heads revered, Or boys paid reverence when a man appeared, Both... | |
| |
But yesterday the word of Caesar might Have stood against the world ; now lies he there, And none so poor to do him reverence. 
