 | Marie-Joseph Chénier - 1824 - 464 str.
...blushes of ingenuous Shame, Or heap the shrine of Luxury and Pride With incense kindled at the Muse' s flame. Far from the madding crowd's ignoble strife,...life They kept the noiseless tenor of their way. Yet c'en these bones from insuit to protect, Some frail memorial still erected nigh, With uncouth rhymes... | |
 | William Collins, Thomas Gray, James Beattie, George Gordon Byron Baron Byron - 1824 - 478 str.
...mankind, The struggling pangs of conscious truth to hide, To quench the blushes of ingenuous shame, Or heap the shrine of Luxury and Pride With incense...flame. Far from the madding crowd's ignoble strife Their sober wishes never learn' d to stray; Along the cool sequester'd vale of life They kept the noiseless... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1824 - 460 str.
...mankind. The struggling pangs of conscious Truth to hide, To quench the blushes of ingenuous Shame, Or heap the shrine of Luxury and Pride With incense...flame. Far from the madding crowd's ignoble strife, Their sober wishes never learn' d to stray ; Along the cool, sequester' d vale of life They kept the... | |
 | Lindley Murray - 1825 - 310 str.
...mankind ; The strugglmg pangs of conscious truth to hide, To quench the blushes of ingenuous shame, Or heap the shrine of luxury and pride With incense...cool sequester'd vale of life They kept the noiseless tenour of their way. Yet e'en these bones from insult to protect, Some frail memorial still erected... | |
 | William Hazlitt - 1825 - 600 str.
...from the madding erowd's ignoble strife, Their sober wishes never leam'd to stray ; Along the eool m most alone in greatest eompany, With dearth of words, or answers quite awry To them that would make sp proteet Some frail memorial still ereeted nigh, With uneouth rhymes and shapeless seulpture deek'd... | |
 | William Scott - 1825 - 382 str.
...stray — Along the cool sequester'd vale of life, They kept the noiseless tenor of their way. Yet e'en these bones from insult to protect, Some frail memorial...nigh, With uncouth rhymes and shapeless sculpture deck'U, Implores the passing tribute ot a sigh. Their name, their years, spelt by th' unletter'd muse,... | |
 | Thomas Gray - 1826 - 190 str.
...mankind, The struggling pangs of conscious truth to hide, To quench the blushes of ingenuous shame, Or heap the shrine of luxury and pride With incense...cool sequester'd vale of life They kept the noiseless tenoxir of their way. Yet e'en these bones from insult to protect, Some frail memorial still erected... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1824 - 464 str.
...at the Muse's flamc. Far from the madding crowd's ignoble strife, Their sober wishes never learn' d to stray ; Along the cool, sequester'd vale of life They kept the noiseless tenor of their way. Yet c'en these bones from insull to protect, Some frail memorial still erected nigh, With uncouth rhymes... | |
 | 1830 - 368 str.
...well, and tolerably happy. The following linei often occurred to my mind • " Far from ihe madding crowd's ignoble strife, Their sober wishes never learn'd...stray : Along the cool sequester'd vale of life They keep the noiseless tenor of their way." At Taunton and Wellington it seemed the unanimous determination... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 str.
...mankind ; The struggling pangs of conscious truth to hide. To quench the blushes of ingenuous shame, Or heap the shrine of Luxury and Pride With incense...cool sequester'd vale of life They kept the noiseless tenour of their way. Yet ev'n these bones from insult to protect, Some frail memorial still erected... | |
| |
Forbade to wade through slaughter to a throne, And shut the gates of mercy on mankind. The struggling pangs of conscious truth to hide, To quench the blushes of ingenuous shame, Or heap the shrine of Luxury and Pride With incense kindled at the Muse's... 
