 | Daniel Staniford - 1817 - 256 str.
...as perfect, in a hair as heart ; As full, as perfect, in vile Man that mourns As the rapt Sera;i'yi that adores and burns : To Him no high no low no great- no small; He fills: and bounds, connects, and equals atl. Cease then, nor Order imperfection name ; Our proper bliss depends... | |
 | William Scott - 1817 - 416 str.
...\v Breathes in our soul, informs our mortal part, As full, as perfect, in a hair us heart: As full, as perfect, in vile man that mourns, As the rapt seraph that adores and burns : i To him no high, no low, no great, no small ; He fills, he bounds, connects and equals all. •... | |
 | Lindley Murray - 1817 - 290 str.
...; Breatbes in our sold, informs our mortal parj, As full, as peifect, in s hair as heart ; As full, as perfect, in vile man that mourns, As the rapt seraph that adores and bums; To him no high, no l'w, no great, no small; lie fills, he hounds, connect?, and equals all. Fefiire... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 448 str.
...informs eur mortal part, As full, as perfect, in a hair as heart; * • EXTRACTS IN VEBSE. As full, as perfect, in vile Man that mourns, As the rapt Seraph...small ; He fills, he bounds, connects, and equals all. Cease then, nor order imperfection name : Our proper bliss depends on what we blame. Know thy own point... | |
 | Thomas Cooke - 1819 - 438 str.
...greatest, all was GOOD: all complete ; and still, in the eye of philosophy, they so remain. 271 As full, as perfect, in vile man that mourns, As the rapt seraph, that adores and burns. Yet there are distinctions and gradations most manifest and obvious, both in the corporeal and the... | |
 | Paul King Jewett, Marguerite Shuster - 1991 - 562 str.
...Alexander Pope, All are but parts of one stupendous Whole, Whose body nature is, and God the soul; . . . To him no high, no low, no great, no small; He fills, he bounds, connects and equals all!9 The same pantheistic approach can be seen in the way many today speak of "nature" in personal... | |
 | Robert J. Griffin - 1995 - 208 str.
...unspent; Breathes in our soul, informs our mortal part, As full, as perfect, in a hair as heart; As full, as perfect, in vile man that mourns, As the rapt Seraph that adores and burns. This passage, Pope's An Essay on AIan (1.267-78), draws upon many of the texts I have already cited.... | |
 | 1901 - 322 str.
...unspent; Breathes in our soul, informs our mortal part, As full, as perfect, in a hair as heart; As full, as perfect, in vile Man that mourns As the rapt Seraph,...small; He fills, He bounds, connects, and equals all. — ALEXANDER POPE. " Life is a magician's vase, filled to the brim, so made •that you can neither... | |
 | Robert Taylor - 1996 - 728 str.
...soul, That changed thro' all, yet stdl in all the same. Great in tho stars, as in th' eternal fra,no. To him no high, no low, no great, no small, He fills, he bounds, counects, and equal alI.' END OF PART I. OF WHO IS THE LORD f "DELENDA EST CAETHAGO." No. 19.— VOL.... | |
 | David Boucher - 1997 - 364 str.
...is actual and complete in the one as in the other As full, as perfect, in a hair as heart, As full, as perfect, in vile man that mourns, As the rapt seraph...small; He fills, he bounds, connects, and equals all, 4 here I confess I can not follow, nor, if I could, would my theme allow of it. For the moral point... | |
| |
Lives through all life, extends through all extent, Spreads undivided, operates unspent ; Breathes in our soul, informs our mortal part, As full, as perfect in a hair as heart ; As full, as perfect in vile man that mourns, As the rapt seraph that adores... 
