 | John Stark Ravenscroft (bp. of North Carolina.) - 1830 - 642 str.
...not sown, and gathering where thou hast not strewed : and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine....him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strewed : thou oughtest therefore to have... | |
 | Ebenezer Porter - 1830 - 416 str.
...thine. — His lord answered and said unto him, thou wicked and slothful servant, — thou knewest that I reap where I sowed not,* and gather where I have not strewed : — Thou oughtest therefore to have put my money to the * This clause uttered with a high... | |
 | William Paley - 1831 - 624 str.
...thou hast not sown, and gathering where thou~hast not strawed: and I was afraid, and hid thy talent o whose hands the. e|«stle was ex[iected to come....person might naturally write upon the subject, as the V) that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed ; thou oughtest therefore to... | |
 | 1831 - 296 str.
...sown, and gathering where thou hast 25 not strawed ; and I was afraid, and went and hid thy talent 3e in the earth ; lo, there thou hast that is thine....said unto him ; Thou wicked and slothful servant, didst thou know that 1 reap where I sowed not, 87 and gather where I have not strawed ? Thou oughtpst... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1831 - 722 str.
...And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine. 26. His' lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed.* 27. Thou oughtest therefore to... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 str.
...excited the resentment of his lord, who answered, " Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strewed : thou oughtest, therefore, to have put my money to the exchangers, and then, at my coming,... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 str.
...not sown, and gathering where thou hast not strawed : and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine....him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed : Thou oughtest therefore to have... | |
 | Thomas Whittemore - 1832 - 390 str.
...not sown, and gathering where thuu hast not ttrewed: And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine. His...said, unto him, Thou wicked and slothful servant, thou kncwcst thai I reap where I sowed not, and gathered where I have not strewed: Thou oughtntl therefore... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 str.
...scattered ; and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth ; lo, there thou hast that which is thine." His lord answered and said unto him, "Thou wicked and slothful servant ! thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not scattered! Thou oughtest, therefore, to... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 str.
...tlmt it thine. 26 His lord answered and said unto him, Tkou wicked and slothful servant, thou knewest napkin. Jesus saith unto them, .Loose him, and let him go. In the : 27 Thououghtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should... | |
| |
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have... 
