Through wrecks of time, thy lineage and thy race ; Declare what lovely squaw, in days of yore, (Ere great Columbus sought thy native shore,) First gave thee to the world ; her works of fame Have lived indeed, but lived without a name. The Hasty-pudding: A Poem, in Three Cantos - Strana 2autor/autoři: Joel Barlow - 1838 - 12 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Vernon Louis Parrington - 1926 - 584 str.
...All bards should catch it, and all realms revere! Assist me first with pious toil to trace Through wrecks of time, thy lineage and thy race; Declare...Have lived indeed, but lived without a name. Some tawny Ceres, goddess of her days, First learn'd with stones to crack -the well dried maize, Through... | |
| Robert Shafer - 1926 - 1410 str.
...All bards should catch it, and all realms revere! 30 Assist me first with pious toil to trace Through broad, and pierce thy mold. 30 Yet not to thine tawny Ceres, goddess of her days, First learned with stones to crack the welldried maize, Through the... | |
| Vernon Louis Parrington - 1926 - 584 str.
...revere! Assist me first with pious toil to trace Through wrecks of time, thy lineage and thy racej Declare what lovely squaw, in days of yore, Ere great...Have lived indeed, but lived without a name. Some tawny Ceres, goddess of her days, First learn'd with stones to crack the well dried maize, Through... | |
| Vernon Louis Parrington - 1926 - 592 str.
...first with pious toil to trace Through wrecks of time, thy lineage and thy race; Declare what loyely_ squaw, in days of yore, Ere great Columbus sought...Have lived indeed, but lived without a name. Some tawny Ceres, goddess of her days, First learn'd with stones to crack the well dried maize, Through... | |
| Franklyn Bliss Snyder, Edward Douglas Snyder - 1927 - 1288 str.
...bards should catch it, and all realms revere ! 30 Assist me first with pious toil to trace Through wrecks of time, thy lineage and thy race; Declare...(Ere great Columbus sought thy native shore) First gavc thee to the world ; her works of fame 35 Have lived indeed, but lived without a name. Some tawny... | |
| 1902 - 1052 str.
...chaplets of couplets gathered in his distant exile : Assist me first with pious toil to trace Through wrecks of time, thy lineage and thy race; Declare what lovely squaw, in days of yore, (The great Columbus sought thy native shore) First gave thee to the world ; her works of fame Have... | |
| Jane Donahue Eberwein - 1978 - 398 str.
...fame; But rising grateful to th' accustom 'd ear, All Bards should catch it, and all realms revere! 3° Assist me first with pious toil to trace Thro' wrecks...shore) First gave thee to the world; her works of fame K Have lived indeed, but lived without a name. Some tawny Ceres,1 goddess of her days, First learn'd... | |
| Various - 1994 - 676 str.
...ear, All bards should catch, and all realms revere! Assist me first with pious toil to trace Through wrecks of time thy lineage and thy race; Declare what...Have lived indeed, but lived without a name. Some tawny Ceres,8 goddess of her days, First learned with stones to crack the well-dried maize, Through... | |
| Sacvan Bercovitch, Cyrus R. K. Patell - 1994 - 580 str.
...painstakingly elaborated by the Old. So Barlow invokes the Muse to help him trace the origin of corn-meal: Assist me first with pious toil to trace Thro' wrecks...First gave thee to the world; her works of fame, Have liv'd indeed, but liv'd without a name. If Europe is first in poetry, America is first in corn-meal;... | |
| Steven Gould Axelrod, Camille Roman, Thomas Travisano - 2003 - 770 str.
...All bards should catch it, and all realms revere! Assist me first with pious toil to trace Through wrecks of time thy lineage and thy race; Declare what...Have lived indeed, but lived without a name. Some tawny Ceres,6 goddess of her days, First learned with stones to crack the well-dried maize, Through... | |
| |