| 1786 - 670 str.
...prophetic fenfe. • I have fet the Lord always before me : becaufe he is at my right-hand I (hall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth : my flem alio (hall reit in hope. For thou wilt not leave my foul in hell, neither wilt thou luff« thine... | |
| 1788 - 598 str.
...feafons. 8 I have fet the Lord always before me : becaufe he is at my right hand, I fhall not be moved. 9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth : my flefh alfo fhall reft in hope. 10 For thou wilt not leave my foul in hell 3 neither wilt thou fuffer thine holy One to fee corruption.... | |
| Oliver HEYWOOD - 1796 - 274 str.
...fleep,. as in a bed of fpices, till the great rifing day, while my foul afcends to Abraham's bofom. My heart is glad, and my glory rejoiceth; my flefh alfo fhall reft in hope; for I know that my Redeemer hvcth, and that he mall ftand at the latter day upon the earth: And though... | |
| David Hume - 1799 - 142 str.
...and prophetic fenfe. " I have fet the Lord always before me : becaufe he is at my right hand I fliall not be moved. Therefore my heart is glad , and my glory rejoiceth : my flefli alfo fliall reft iu hope. For thou wilt not leave my foul in hell , neither wilt thou fuffer... | |
| 1803 - 376 str.
...and prophetic sense. ' I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth ; my flesh also shall rest in hope. For thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine... | |
| Jeanne Marie Bouvier de La Motte Guyon - 1804 - 518 str.
...•' I have set," saith he, " the LORD always before me ; because he is at my " right hand, I shall not be moved. Therefore my " heart is glad, and my glory rejoiceth : my flesh also " shall rest in hope." (Psal. 'xvi. 8, 9.) And it is said in Exodus, " The LORD shall fight... | |
| Joseph Addison - 1804 - 578 str.
...and prophetic sense. " I have set the Lord always before me : because he is at my right hand, I shall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth : my flesh also shall rest in hope. For thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine... | |
| Thomas Gisborne - 1804 - 478 str.
...David prefents himfelf. I bavefet the Lord always before me. Becaufe he is on my right hand, Ijhall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth : Myjftejh alfojhall reft in hope. For thou wilt not leave my foul in hell : neither -wilt thou fuffer... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - 310 str.
...and prophetic sense. ' I have set the Lord always before me. Because he is at my right hand I shall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth. My flesh also shall rest in hope. For thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou sufler thine... | |
| Thomas Gisborne - 1809 - 498 str.
...David prefents himfelf. / have Jet the Lord always before me. Becaufe he is on my right hand, I Jhall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth : My Jlejh alfojhall reft in hope. For thou wilt not leave my foul m hell ; neither wilt thou fuffer thy... | |
| |