| William Shakespeare - 1842 - 644 str.
...tear In all my miseries ; but thou hast forc'd me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes ; and thus far hear me, Cromwell : And,...of, — say, I taught thee, Say, Wolsey, that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of honour, Found thee a way, out of his... | |
| William Howitt - 1842 - 474 str.
...of his faithful secretary Cromwell : — Lei's dry our tears ; and thus far hear me, Cromwell : Aud when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull...— say, I taught thee ; Say, Wolsey — that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of honour, — Found thee a way, out... | |
| William Shakespeare - 1843 - 494 str.
...tear In all my miseries ; but thou hast forc'd me , Out of thy honest truth , to play the woman. Let's dry our eyes; and thus far hear me , Cromwell: And...of, — say , I taught thee , Say, Wolsey, that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of honour , Found thee a way , out of... | |
| William Shakespeare - 1843 - 364 str.
...tear In all my miseries ; but thou hast forc'd me Out of thy honest truth to play the woman. Let 's dry our eyes : and thus far hear me, Cromwell ; And,...— say, I taught thee; Say, Wolsey, — that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of honour, — Found thee a way, out... | |
| 1843 - 372 str.
...demeanour in his fallen estate bespeaks at once our deepest interest and commiseration. " Wolsey.—When I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold...marble, where no mention Of me more must be heard of,—say, I taught thee : Say, Wolsey,—that once trod the ways of glory, And sounded all the depths... | |
| William Shakespeare - 1844 - 348 str.
...tear In all my miseries ; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let 's dry our eyes : and thus far hear me, Cromwell; And,...— say, I taught thee ; Say, Wolsey, — that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of honor, — Found thee a way, out of... | |
| Samuel Maunder - 1844 - 544 str.
...In all my miseries; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman : — Let's dry our eyes; and thus far hear me, Cromwell, And...sleep in dull cold marble, where no mention Of me must more be heard, say then I taught theej Say, Wolsey, that once trod the ways of glory And sounded... | |
| William Draper Swan - 1845 - 482 str.
...tear In all my miseries; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes; and thus far hear me, Cromwell; And,...— say, I taught thee; Say, Wolsey — that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of honor — Found thee a way, out of... | |
| William Draper Swan - 1845 - 494 str.
...honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes ; and thus far hear me, Cromwell ; And, — whenj! am forgotten, as I shall be, And sleep in dull, cold...— say, I taught thee; Say, Wolsey — that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of honor — Found thee a way, out of... | |
| Joseph Payne - 1845 - 490 str.
...tear In all my miseries ; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes ; and thus far hear me, Cromwell : And — when I am forgotten, as I shall be, Ariel sleep in dull cold marble, where no mention Of me more must be heard of — say, I taught thee... | |
| |