| Cassell, ltd - 1863 - 860 str.
...the room, with doors and windows closed, that it might show the direction of the wind, says — "Bat now, how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill? Ha! to the east? yes!" Kent also, in " King Lear," when rebuking such " slaves" as the " steward," declares that they " Renege,... | |
| Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thus mcthinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade,...the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill ) Í Ha ! to the east f yes. See how stand the vanes — East and by south : why, then, I hope my ships... | |
| Karl Elze - 1874 - 400 str.
...stones .... This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade,...increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. In this strain Barabas refers over and over again to his ducats, his stones, and his pearls, with the... | |
| 1875 - 834 str.
..." says — "This ia the ware wherein consists ray wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And, as their wealth increaseth, so enclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's... | |
| 1875 - 1026 str.
..." says — "This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And, as their wealth increaseth, so enclose Infinite riches in a little room. I ïut now how stands the wind ? Into what corner peers my... | |
| William Shakespeare - 1875 - 234 str.
...or byil wyll be alwayes dyrect or strayght against ye winde.' And Marlowe's Jew of Malta [i. 1.] : ' But now how stands the wind ? Into .what corner peers my halcyon's bill?' 75. vary. For instances of substantives formed from verbs without modification see note on Richard... | |
| 1875 - 850 str.
...judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade. And, as their wealth increaseth, so enelose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? venture, sir, that _ power to bring to pass, But swayed and fashioned by the hand of heaven." < Into... | |
| Christopher Marlowe - 1876 - 474 str.
...consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the rulgar trade, And, as their wealth increaseth, so inclose...riches in a little room. But now how stands the wind 1 Into what corner peers my halcyon's bill ! J Ha ! to the east ? yes. See how stand the vanes —... | |
| Karl Elze - 1877 - 442 str.
...' — — — This is the ware wherein consists my wealth; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And, as their wealth inereascth , so inciose Inf1nite riches in a little room. Auch anderswo kommt Barabas immer wieder... | |
| Karl Elze - 1877 - 442 str.
...diamonds, And seid- seen costly stones — — — — — This is the ware wherein consis1s my wealth; Their means of traffic from the vulgar trade, And , as their wealth inereaseth , so inelose Infinite riches in a little room. Auch anderswo kommt Barabas immer wieder... | |
| |