 | Thomas Porter (Unitarian.) - 1793 - 228 str.
...your God. Rev. iii. 12. Him that overcometh will I make a pillar in the temple of MY GOD, and hejhall go no more out, and I will write upon him the name...GOD, and the name of the city of MY GOD, which is the new Jerujalcm, which cometh down from heaven from MY GOD. From thefe paffages it follows, if Jefus... | |
 | Ralph Erskine - 1793 - 384 str.
...will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerufalem, which cometh down out of heaven from my God, and I will write upon him my .new name. c Eccl. i. 9. The thing that hath been, it is that which fhall be : and that which is .done, is that... | |
 | Ebenezer Erskine - 1798 - 614 str.
...the name of my God, andthe nameof the city of in y God, which is the iK'wJerufalem, which comethdown out of heaven from my God : and I will write upon him my new name." There you fee that Chrift makes the overcomer a pillar in the temple of God ; but that is not all,... | |
 | Henry Kett - 1800 - 420 str.
...man take thy crown. Him that overcometh, will I make a pillar in the temple of my God, and he (hall go no more out ; and I will write upon him the name...God, and the name of the city of my God, which is the New Jerufalem. He that hath an ear, let him hear what the Spirit faith unto the churches1." " In... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 310 str.
...hast, that no man take thy crown. Hint that overcometh mil I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out, and I will write upon him the name of my God, and the naine of the city of my God, which is Kew Jerusalem, which cowetb down out... | |
 | 310 str.
...say, that thou lose not thy life !] Him that overcometh will I make a Pillar in the temple of my God, and he shall go no more out : and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, new Jerusalem, which cometh down out of heaven... | |
 | Henry Kett - 1801 - 400 str.
...t-ak'e thy crown. Him that over cometh, yoill} make a pillar in the temple of my God, and he fliall go no more out; and I will .write upon him the name...God, and the name of the city of my God, which is the New Jerufalem. He that hath an ear, let him hear what the Spirit faith unto the churches -*;"'... | |
 | William Huntington - 1802 - 686 str.
...upon all conquerors: Him that overccmetk 'Will I make a pillar in the temple of my Cod, and he Jhall go no more out : and I -will -write upon him the name...God, and the name of the city of my God, which is New Jerufalem, which cometh down out of heaven from my God : and I -will write upon him my new name. Rev.... | |
 | 1802 - 374 str.
...hast, that no man take thy crown. 1 2 Him that overcometh will t make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out : and I will write upon him the name of my God, and the lame of the city of my God, cometh down out of heaven from him my new name.... | |
 | Samuel Clark - 1803 - 244 str.
...will write upon him the name of my GOD, and the name of the city of my GOD, which is New-Jerufalem, which cometh down out of heaven from my God ; and I will write upon him my new name. Ver. 21. To him that overcometh, will I grant to fit with me in my throne ; even as I alfo overcame,... | |
| |
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem , which cometh down out of heaven from my God: and... 
