 Jul. How cam'st thou hither. Tell me, and wherefore ? The Orchard walls are high, and hard to climbe, And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. Rom. With Loves light wings Did I ore-perch these Walls, For stony...  Dramatic Works of Shakespeare - Strana 324autor/autoři: William Shakespeare - 1883Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1870 - 698 str.
...know the sound: Art thou not Romeo, and a Montague ? Som. Neither, fair maid, if either thee dislike. Jul. How cam'st thou hither, tell me ? and wherefore ? The orchard walls are high, and hard to climb; And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. Som. With... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 str.
...the sound : Art thou not Romeo, and a Montague ? ROM. Neither, fair -saint, if either thee dislike. ! There 's not in the land a lovelier tide, And I 'insure that there's no one so fairasmy br climb ; And the place death, considering who thou art. If any of my kinsmen find thee here. ROM. With... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 518 str.
...has none of the impassioned sententiousness of his epistles, which are a kind of monoclrame. Jill. How cam'st thou hither, tell me, and wherefore? The orchard walls are high and hard to climb, And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. 65 Rom.... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 522 str.
...It has none of the impassioned sententiousness of his epistles, which are a kind of monodrame. jful. How cam'st thou hither, tell me, and wherefore? The orchard walls are high and hard to climb, And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. 65 Rom.... | |
 | Anna Randall Diehl - 1872 - 460 str.
...How cam'st thou hither ?—tell me—and for what ? The orchard walls are high, and hard to climb; And the place, death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. Rom. With love's light wings did I o'er-perch these walls, For stony limits cannot hold love out; And what love... | |
 | 1872 - 900 str.
...the sound : Art thou not Romeo, and a Montague ? ROM. Neither, fair saint, if either thee dislike. with graves, And climb ; And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. ROM. With... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 416 str.
...Jul. How cam'st thou hither, tell me, and wherefore ? The orchard walla are high and hard to climb; And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. Bom. With love's light wings did I o'er-perch these walls ; For stony limits cannot hold love out:... | |
 | Henry Llewellyn Williams - 1872 - 218 str.
...JUL. How earnest thou hither, tell mo ? and wherefore? The orchard walls arc high, and hard to climb ; And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. For stony limits cannot hold love out: Therefore thy kinsmen are no let to me. And what love can do,... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 344 str.
...not Romeo, and a Montague ? ROMEO. Neither, fair saint, if either thee dislike. JULIET. How earnest thou hither, tell me ? and wherefore ? The orchard walls are high, and hard to climb ; And the place death, considering who thou art, If any of my kinsmen find thee here. ROMEO.... | |
 | William Cullen Bryant - 1873 - 906 str.
...JUL. How cam'st thou hither, tell me, and wherefore ? The orchard Avails are high, and hard to climb ; William Cullen Bryant & oving as " or face, Nor for any outward part, No, nor for my constan love's light wings did I o'erperch these walk ; For stony limits cannot hold love out : And what love... | |
| |
