 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD'S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians,...  Biblical Repertory - Strana 431827Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Mary Fawler Maude - 1845 - 494 str.
...22. " Ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason." 26, 27. " And it shall come to pass, when your children shall say...this service ? that ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's passover, who over the houses of the children of Israel in ypt, when he smote the Egyptians,... | |
 | National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 str.
...which the LORD will give you, according as He hath promised, that ye shall keep this service. 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you: What mean ye by this service? 27 that ye shall say: It is the sacrifice of the LORD'S passover, for that He passed over the houses... | |
 | Peter Runham Ackroyd - 280 str.
...were supposed to instruct their children in what God had done for their nation (eg Exod. 12: 26, 'And it shall come to pass, when your children shall say...this service? that ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote... | |
 | George Buchanan Gray - 1925 - 460 str.
...between AD 70 and the compilation of the Mishnah, c. AD 200. It is rooted in the Biblical commands, 1 when your children shall say unto you, What mean ye by this service ? that ye shall say, It is Passover to Yahweh, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 str.
...which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean yc by this service? 27 That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's passover, who passed over... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 str.
...which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. 26 And 6 27 That ye shall say. It i'j the sacrifice of the LORD'S passover, who passed over the houses of the... | |
 | Gabriel Josipovici - 1990 - 376 str.
...the one we have been examining so far in this chapter, and it is to it that I now wish to turn. And it shall come to pass, when your children shall say...this service? That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 str.
...1 the LORD will give you, . according as He hath promised, that ye shall keep this service. 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, 'What mean ye by this service ? ' 27 That ye shall say, ' 3t is the sacrifice of l the LORD'S passover, Who passed over the houses... | |
 | Avi Erlich - 2010 - 298 str.
...land which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. And it shall come to pass, when your children shall say...this service? That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote... | |
 | Raphael Patai - 1996 - 660 str.
...to offer up the Passover sacrifice, the description of the ritual concludes with the precept: "And it shall come to pass, when your children shall say...this service? That ye shall say: It is the sacrifice of the Lord's passover, for that He passed over the houses of Israel in Egypt, when He smote the Egyptians,... | |
| |
