| 1916 - 804 str.
...endeavoring to impose them on others, have established and maintained By CS Longacre false religious, over the greatest part of the world, and through all time; . . . that to suffer the civil magistrate to intrude his powers into the field of opinion, and to restrain the profession... | |
| Ella R. Shaeffer - 1917 - 234 str.
...of any one establishment may force him to conform to any other establishment in all cases whatever.' "To compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves, is sinful and tyrannical. " 'Either, then, we must say that the will of the Legislature... | |
| David Saville Muzzey - 1918 - 342 str.
.... . . hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and thro' all time; that to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; . . . that our civil rights have no dependence... | |
| David Saville Muzzey - 1918 - 362 str.
...ecclesiastical, who being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others . . . hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and thro' all tune; that to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions... | |
| Gustavus Myers - 1921 - 306 str.
...legislators who had "assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others." Determined to efface ecclesiastical tyranny, the people of other States acted likewise. Article XXI... | |
| Frederick Joseph Kinsman - 1924 - 268 str.
...ecclesiastical, who being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others . . . hath established and maintained false...the greatest part of the world and through all time. . . . Our civil rights have no dependence on our religious opinions any more than our opinions in physics... | |
| 1928 - 772 str.
...uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible; and, as...the greatest part of the world and through all time . . ." Mr. Marshall is not a priest by profession — on the contrary he is a broad scholar with genius... | |
| Thomas Jefferson - 1926 - 514 str.
...uninspired men have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such...contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher... | |
| Thomas Wilson Preston - 1926 - 266 str.
...uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such...compel a man to furnish contributions of money for the propagations of opinions which he disbelieves, is sinful and tyrannical, that even forcing him to support... | |
| Francis Wrigley Hirst - 1926 - 654 str.
...their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible; and as such endeavouring to impose them on others, hath established and maintained...contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical ; that even the forcing him to support this or... | |
| |