 | Charles Bradley (Vicar of Glasbury.) - 1823 - 370 str.
...who made heaven and earth,' and who, consequently, hath power over all things in both. 3. ' He will not suffer thy foot to be moved : he that keepeth thee will not slumber.' 4. ' Behold^ he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.' In the first two verses, we heard... | |
 | John BULL (Curate of Clipston.) - 1824 - 420 str.
...justly say with the Psalmist ; " My help cometh from the Lord which made heaven and earth. He will not suffer thy foot to be moved : he that keepeth...thee will not slumber. Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord is thy keeper : the Lord is thy shade upon thy right hand.... | |
 | 1832 - 590 str.
...lest any hurt it, I will keep it niijht and duy." David snys, " Behold, he that kcepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord is thy keeper; the Lord is thy shade upon thy fight hand. The sun shall not smite thee by dny, nor Xlie moon by night. The Lord shall preserve thee... | |
 | Gerhard Friedrich A. Strauss - 1824 - 408 str.
...hills From which my help cometh. My help cometh from Jehovah, The Maker of heaven and earth. He will not suffer thy foot to be moved ; He that keepeth thee will not slumber, He that keepeth Israel neither slumbereth nor sleepeth. Jehovah is thy guardian, Thy shade upon thy... | |
 | Richard Hele - 1825 - 598 str.
...hills : from whence cometh my help. My help cometh of the Lord, Who made Heaven and Earth. He will not suffer thy foot to be moved : He that keepeth...will not slumber ; Behold, He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord is thy keeper : the Lord is thy shade upon thy right hand.... | |
 | Mary Anne Schimmelpenninck - 1825 - 480 str.
...from whence cometh my help. 2. My help cometh from the Lord, which made heaven and earth. 3. He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. 4. Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. 5. The Lord is thy keeper: the Lord... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 str.
...from whence cometh my help. 2 My iii:!ii cometh from the LORD, fiich made heaven and earth. 3 He will *. ' \fr.l2. Son of tlit morning—Or," Mormiirf star. " Ver. 4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. 5 The LORD is thy keeper: the LORD... | |
 | James Ross - 1825 - 472 str.
...help. My help cometh from the Lord, who made heaven and earth. And for his fellow-travellers, He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber. The Lord is thy keeper. The Lord shall preserve thy going out and thy coming in, from this time forth,... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 str.
...«»>»• eth thee will not slumber. 4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. 5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand. 6 The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. 7 The LORD shall preserve thee from all... | |
 | Joseph Alleine - 1828 - 250 str.
...round about Jerusalem, so the Lord is roundabout his people, from henceforth* even for ever.8 "He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee...not -slumber. Behold, he that keepeth Israel will not slumber nOr sleep, the Lord is thy keeper, the Lord is thy shade upon thy right hand. b" Seeing... | |
| |
The Lord is thy keeper ; the Lord is thy shade upon thy right hand. The sun shall not smite . thee by day, nor the moon by night. The Lord shall preserve thee from all evil : he shall preserve thy soul. The Lord shall preserve thy going out, and thy coming... 
