 | Friedrich Strauss - 1835 - 320 str.
...hills From which my help cometh. My help cometh from Jehovah, The maker of heaven and earth. He will not suffer thy foot to be moved : He that keepeth thee will not slumber, He that keepeCh Israel neither slumbereth nor sleepeth. Jehovah is thy guardian, Thy shade upon thy... | |
 | 1835 - 434 str.
...jubilee-trumpet amongst the mountains of Jerusalem. The pilgrims listened as if an angel had sung: — "He will not suffer thy foot to be moved : he that keepeth thee will not slumber. The Lord is thy keeper: The Lord is thy shade upon the right hand. The Lord shall preserve thee from... | |
 | Thomas M'Crie - 1836 - 422 str.
...protection. " Commit thy way unto the Lord, trust also in him, and he will bring it to pass. He will not suffer thy foot to be moved ; he that keepeth...thee will not slumber. Behold he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord shall preserve thee from all evil : he shall preserve thy... | |
 | Thomas M'Crie - 1836 - 422 str.
...protection. " Commit thy way unto the Lord, trust also in him, and he will bring it to pass. He will not suffer thy foot to be moved ; he that keepeth...thee will not slumber. Behold he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord shall preserve thee from all evil : he shall preserve thy... | |
 | John BROWNE (Curate of Trinity Church, Cheltenham.) - 1836 - 520 str.
...allusion to God's defence of us in all respects, in the 121st psalm. " Behold he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord is thy keeper. The Lord is thy shade upon thy right hand ; the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. The Lord shall preserve thee from all... | |
 | Robert Philip - 1836 - 268 str.
...jubilee-trumpet amongst the mountains of Jerusalem. The pilgrims listened as if an angel had sung : — " He will not suffer thy foot to be moved : he that keepeth thee will not slumber. The Lord is thy keeper : The Lord is thy shade upon the right hand. The Lord shall preserve thee from... | |
 | Richard Cattermole - 1836 - 438 str.
...him who made heaven and earth,' and who, consequently, hath power over all things in both. 3. He will not suffer thy foot to be moved : he that keepeth thee will not slumber. 4. Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. In the first two verses, we heard... | |
 | Martin Luther - 1837 - 408 str.
...hills, from whence cometh my help. My help come th from the LORD, which made heaven and earth. He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The LORD is thy keeper ; the LORD is shade upon thy right hand. The... | |
 | rev. w. thistlethwaite - 1837 - 964 str.
...thy foot to be moved : be that keepeth thee will not slumber. Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord is thy keeper; the Lord is thy shade upon thy right hand. The sun shall not smite thee by day nor the moon by night. The Lord shall preserve thee from all evil:... | |
 | 1837 - 210 str.
...round about them that fear him, and delivereth them: (Ps. 34:7.) Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord is thy keeper: the Lord is thy shade upon thy right hand. The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. The Lord shall preserve thee from all evil:... | |
| |
The Lord is thy keeper ; the Lord is thy shade upon thy right hand. The sun shall not smite . thee by day, nor the moon by night. The Lord shall preserve thee from all evil : he shall preserve thy soul. The Lord shall preserve thy going out, and thy coming... 
