 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1788 - 738 str.
...loft on the feas near the coaft, Where the great vifion of the guarded mount Looks towards Namanco's and Bayona's hold ; Look homeward, Angel, now, and...Vifion and the Angel are the fame thing: and the verb ]mk in both the two laft verfes has the fame reference. I had aimoft omitted what Carew fays of this... | |
 | 1788 - 750 str.
...on the feas near the coaft, Where the great vifion of the guarded mount Look? towards Namanco's anJ Bayona's hold; Look homeward, Angel, now, and melt with ruth. The Great Vifion and the Angel are the famf thing: and the verb loci io both the two Inft verfes has the fame reference. 1 had almoft omitted... | |
 | 1789 - 540 str.
...on the fcas near the coaft, 1 Where the great vifion of the guarded ' mount ' Looks toward Namanco's and Bayona's • hold ; ' Look homeward, Angel, now, and melt 'with ruth.' The Great Vifion and the fame thing; and the verb loet, in both the two l»rt »erfes, has the fame rf rc.er.ce. I had almoll... | |
 | English poets - 1790 - 342 str.
...whether thou, to our moilt vows deny'd. Sleep'ft by the fable of Bellerus old, 160 Where the great vifion of the guarded mount Looks tow'ard Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward Angel now, and melt with ruth: And, O ye Dolphins, waft the haplefs youth. Weep'no more, woful Shepherds, weep no more, 165 For Lycidas... | |
 | Joseph Ritson - 1793 - 388 str.
...thou, to our jnoift vows deny'd, Sleep'ft by the fable of Bellerus old, 160 Where the great vifion of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward, angel, now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the haples youth. Weep no more, woful fhepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | 1793 - 376 str.
...whether thou, to our moift vows deny'd, Sleep'ft by the fable of Bellerus old, 160 Where the great vifion of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward, angel, now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the haples youth. Weep no more, woful lhepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | James Roach - 1794 - 272 str.
...denied, Sleep'ft by the fable of Bellerus old, Where the great vifion of the guarded mount Looks tow'rd Namancos and Bayona's hold ; Look homeward Angel now, and melt with ruth I And, Oye Dolphins, waft the haplefs youth. Weep no more, woful fhepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 740 str.
...dcny'd, Sleep'd by the fable of Bellerus old, Where the great vifion of the guarded mount Looks tow'rd Namancos and Bayona's hold ; Look homeward angel now, and melt with ruth : And, O ye Dolphins, waft the hopelcfs youth. Weep no more, woeful (hepherds, weep no more ; For Lycidas... | |
 | John Milton, Charles Symmons - 1806 - 624 str.
...association with what is little and improper: Where the great vision of the guarded mount Looks towards Namancos " and Bayona's hold — Look homeward Angel now, and melt with ruth : And 0 ye dolphins waft the hapless youth ! After invoking the great vision, or the Arch Angel seated... | |
 | John Milton - 1807 - 434 str.
...whether thou to our moist vows deny'd, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded mount Looks tow'ard Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward angel now, and melt with ruth : And, O ye Dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful Shepherds, weep no mort, For Lycidas... | |
| |
Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's hold ; Look homeward, Angel, now, and melt with ruth ; And, O ye dolphins, waft the hapless youth. 
