 | Richard Warner - 1809 - 384 str.
...Sleep'st by the fable of Bellerus old, " Where the great vision of the guarded mount " Looks tow'rd Namancos and Bayona's hold, " Look homeward, angel, now, and melt with ruth, " And, O ye dolphins, waft the hapless youth."* • * I cannot resist inserting the late Mr.Warton's... | |
 | John Milton - 1810 - 414 str.
...whether thou, to our moist vows denied, Sleep 'st by the fable of Bellerus old, Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold : Look homeward, Angel, now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful Shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | John Milton - 1810 - 540 str.
...whether thou, to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold: Look homeward, Angel, now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful Shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | William Hayley - 1810 - 418 str.
...whether thou, to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of BeUerus old, Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold: Look homeward, Angel, now, and melt with ruth: -' And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful Shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | John Milton - 1812 - 78 str.
...whether thou, to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great Vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward, Angel, now, and melt with ruth : And, O ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful Shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | John Milton - 1813 - 270 str.
...whether thou, to our moist vows denyM, Sieep'st by the fable of Bellerus old, 160 Where the great vision of the guarded mount Looks tow'ard Namancos and Bayona's...hold ; Look homeward. Angel, now, and melt with ruth: And, O ye Dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woful Shepherds, weep no more, 105 For Lycidas... | |
 | John Milton - 1815 - 236 str.
...vows deay'd, Sleep'st hy the fahle of Bellerns old, 160Where the great vision of the gnarded monnt Looks tow'ard Namancos and Bayona's hold ; Look homeward, Angel now, and melt with rnth ; And, O ye Dolphias, waft the hapless yonth. Weep no more, wofnl Shepherds, weep no more, 165... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 str.
...denied, Sleep' at by the fable of Bellerus old, Where trie great vision of the guarded mount Looks tow'rd Namancos and Bayona's hold , Look homeward, Angel now, and melt with ruth: And, O ye Dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful shepherds, weep no For Lycid.is your... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 str.
...whether thou, to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, 16O Where the great vision be as IT sliall find permission from above. Satan...disappears, and the book closes with a short descript : And, O ye dolphins, waft the liapless youth. Weep no more, woful shepherds, weep no more, For Lycidas... | |
 | John Davis - 1822 - 404 str.
...from the supposed appearance Of the angel Saint Michael on it. Hence Milton : Where tiiegrrnt Vision of the guarded mount Looks toward Namancos and Bayona's hold. Look homeward Angel now LvcriiAs. Hail to the chapel, hail the fane forlorn, And moss-grown stones by tears of vot'ries worn,... | |
| |
Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's hold ; Look homeward, Angel, now, and melt with ruth ; And, O ye dolphins, waft the hapless youth. 
