| Lindley Murray - 1816 - 328 str.
...Impetuous Motion. With many a weary step and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone": The huge round stone resulting, with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Regular and Slow Movement. First march the heavy mules securely slow ; O'er hills, o'er dales, o'er... | |
| Increase Cooke - 1819 - 426 str.
...Impetuous Motion. With many a weary step and many a groan, Up the high hill, he heaves a huge round stone ; The huge round stone resulting, with a bound, Thunders impetuous down and smokes along ground. Regular and Slow Movement. First march the heavy mules securely slow ; O'er hills, o'er dales,... | |
| Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 404 str.
...Sisyphus : With many a weary step, and many a groan, Up a high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Who does not perceive the stone to move slowly upward, and roll violently back ? But set the same numbers... | |
| Samuel Johnson - 1820 - 412 str.
...Sisyphus : i With many a weary step, and many a groan, Up a high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Who does not perceive the stone to move slowly upward, and roll violently back ? But set the same numbers... | |
| Lindley Murray - 1821 - 280 str.
...a weary step and many a groan, Up the high hiH he heaves a huge round stone : The huge round stt.ne resulting, with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Regular and Slow Movement. First march the htavy mules securely slow ; O'er hills, o'er"dales, o'er... | |
| British poets - 1822 - 308 str.
...of Sisyphus: With many a weary step, and many a groan, Up a high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Who does not perceive the stone to move slowly upwards, and roll violently back? But set the same numbers... | |
| Lindley Murray, Jeremiah Goodrich - 1822 - 322 str.
...impetuous motion. With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone; The huge round stone resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Regular and slow movement. First march the heavy mules securely slow; O'er hills, o'er dales, o'er... | |
| 1822 - 788 str.
...shade : With many a weary step, anil many a groan. Up i In high liill he heaves a huge round stone : printer. POPE. It would be endless to quote verses out of Virgil which have this particular kind of beauty in... | |
| British essayists - 1823 - 820 str.
...Sisyphian shade : With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone : The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. It would be endless to quote verses out of Virgil which have this particular kind of beauty in the... | |
| James Ferguson - 1823 - 426 str.
...Sisyphian shade : With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone : The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. POPE. It would be endless to quote verses out of Virgil which have this particular kind of beauty in... | |
| |