 | William Paley - 1811 - 412 str.
...duties of forgiveness and benevolence, * " Whoever shall smite thee on thy right cheek, turn " to him the other also : and if any man will sue thee at "...cloak " also: and whosoever shall compel thee to go a mile, go «* with him twain." and the temper which we ought to ^im at acquiring, than as directions... | |
 | John Wesley - 1811 - 468 str.
...it in kind. " But," rather than do this, ". whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the...cloak also. And, whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain." : So invincible let thy meekness be. And be thy love suitable thereto. "... | |
 | William Paley - 1811 - 540 str.
...specifically observed ; or of themselves of * " Whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also; and if any man will sue thee at the...thy cloak also ; and whosoever shall compel thee to goa mile, go with him twain." any great importance to be observed. The first of these is, " If thine... | |
 | John Murray - 1812 - 444 str.
...unto you, That ye resist not evil : but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. "And if any man will sue thee at the...cloak also. " And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. • " Give to him that asketh thee ; and from him that would borrow of thee,... | |
 | 1812 - 594 str.
...smiteth thee on the right check, turn to him the other also ; and if any man take thy coat, let Mm have thy cloak also; and whosoever shall COMPEL thee to go a mite, go with him twain." If these precepts are to be taken according to the letter, the Quakers are... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 str.
...unto you, That ye resist not evil : but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the...cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him two," Matt. v. 39 — 41. It is a point of prudence, as well as virtue, to pass by... | |
 | 1815 - 294 str.
...right cheek, turn to him the other also. And if any man shall sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Being reviled, we bless: being persecuted, we suffer it: being defamed, we... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 str.
...unto you, that ye resist not evil ; but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the...cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to him that asketh thee; and from him that would borrow of thee turn... | |
 | 1819 - 488 str.
...the uttermost farthing"1. Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth. But I say unto you, that ye resist not evil...to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat; let him have thy cloak also'. i Job,x*3ii.29,SO,31. • Psal. xliv.... | |
 | 1819 - 212 str.
...patiently, ver. 38 — 42. YE have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth ; But I say unto you, That ye resist not evil...to him the other also. And if any man will sue thee at law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. And whosoever shall compel thee to go... | |
| |
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth : but I say unto you, that ye resist not evil : but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and... 
