 | William Shakespeare - 1843 - 582 str.
...shrill-tongued Fulvia scolds. — The messengers. Ant. LetRomeinTyber melt, and the wide arch Of the ranged empire fall! — Here is my space. Kingdoms are clay...beast as man : the nobleness of life Is to do thus [Embracing], when such a mutual pair And such a twain can do 't : in which I bind, On pain of punishment,... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 str.
...thy cheek pays shame , When shrill-tongu'd Fulvia scolds. — The messengers! Ant. Let Rome in Ty her melt, and the wide arch Of the rang'd empire fall...such a mutual pair, [Embracing. And such a twain can do 't , in which I bind , On pain of punishment, the world to weet, We stand up peerless. Cleo. Excellent... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 352 str.
...shrill-tongued Fulvia scolds. — The messengers. Ant. Let Rome in Tiber melt, and the wide arch Of the ranged empire fall ! Here is my space ; Kingdoms are clay...of life Is, to do thus ; when such a mutual pair, [embraciny. And such a twain can do 't, in which, I bind, On pain of punishment, the world to weet,1... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 570 str.
...Antony ; and that blood of thine Is Csesar's homager : else so thy cheek pays shame, When shrill-tongu'd Fulvia scolds. — The messengers. Ant. Let Rome in...[Embracing. And such a twain can do't, in which, I bind, ' bourn — ] Bound or limit. 4 The turn.} Be brief, turn thy business in a few words. 5 Nay, htar... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 532 str.
...shrill-tongued Fulvia scolds.—The messengers. Ant. Let Rome in Tyber melt! and the wide arch Of the ranged 5 empire fall! Here is my space; Kingdoms are clay;...I bind, On pain of punishment, the world to weet, 6 We stand up peerless. Cleo. Excellent falsehood! 1 « Be brief; tum thjr business in a few words."... | |
 | William John Birch - 1848 - 570 str.
...triumvirate of midsummer night dreamers. Antony does speak like a madman of his love. Ant Let Rome in Tiber melt ! and the wide arch Of the rang'd empire fall...nobleness of life Is to do thus, when such a mutual pair, And such a twain can do't ; in which, I bind, On pain of punishment, the world to weet, We stand up... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 556 str.
...say ?— Ant. How, my love ! Both?— Ant. Let Rome in Tyber melt! and the wide arch Of the ranged 5 empire fall! Here is my space ; Kingdoms are clay;...punishment, the world to weet, 8 We stand up peerless. Call in the messengers.—As I am Egypt's queen, Thou blushest, Antony; and that blood of thine Is... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 712 str.
...shrill-tongued Fulvia scolds. — The messengers. Ant. Let Rome in Tyber melt ! and the wide arch Of the ranged empire fall ! Here is my space ; Kingdoms are clay;...I bind, On pain of punishment, the world to weet, We stand up peerless. Cleo. Excellent falsehood ! Why did he marry Fulvia, and not love her? — I'll... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 530 str.
...shrill-tongued Fulvia scolds. — The messengers. Ant. Let Rome in Tyber melt! and the wide arch Of the ranged 5 empire fall ! Here is my space ; Kingdoms are clay...which, I bind. On pain of punishment, the world to weet,6 We stand up peerless. Cleo. Excellent falsehood ! 1 " Be brief; sum thy business in a few words."... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 str.
...shrill-tongued Fulvia scolds. — The messengers. Ant. Let Rome in Tyber melt, and the wide arch|l Of the ranged empire fall ! Here is my space ; Kingdoms are clay...which, I bind On pain of punishment, the world to weet,T We stand up peerless. Cleo. Excellent Falsehood ! Why did we marry Fulvia, and not love her... | |
| |
Let Rome in Tiber melt, and the wide arch Of the rang'd empire fall ! Here is my space. Kingdoms are clay : our dungy earth alike Feeds beast as man : the nobleness of life Is to do thus ; when such a mutual pair [Embracing. And such a twain can do't,... 
