 | 1852 - 780 str.
...harmony with all the other nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly to all, engage mutually not to grant any particular favor...same compensation, if the concession was conditional. ART. HI. The two high contracting parties, being likewise desirous of placing the commerce and navigation... | |
 | 1853 - 788 str.
...Republic of San Salvador, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with...become common to the other party, who shall enjoy it freely if the concession was freely made, or on allowing the каше compensation if the concession... | |
 | United States. Congress. House - 1854 - 720 str.
...commerce and navigation, which shall not immediately become common to the other party to this treaty, who shall enjoy the same freely, if the concession...high contracting parties, being likewise desirous of placmg the commerce and navigation of their respective countries on the liberal basis of perfect equality... | |
 | Karl von Martens - 1856 - 762 str.
...the republic of New Granada, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with...freely made, or on allowing the same compensation of the concession was conditional. ART. IIL The two high contracting parties, being likewise desirous... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1856 - 766 str.
...and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly \vith all , engage mutually not to grant any particular...if the concession was freely made, or on allowing !be same compensation of the concession was conditional. ART. III. The two high contracting parties,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1856 - 762 str.
...franca y igualmente amistosa con todas, se^ obligan mutuamente á no conceder favores particulares á in respect of commerce and navigation, which shall...same compensation, if the concession was conditional. Art. III. The two high contracting parties, being likewise desirous of placing the commerce and navigation... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1856 - 762 str.
...and equally friendly with all, engage mutually not to grant any particular favor to other cations, in respect of commerce and navigation, which shall...freely made, or on allowing the same compensation of the concession was conditional. ART. III. The two high contracting parties, being likewise desirous... | |
 | Colombia - 1866 - 388 str.
...the Republic of New Granada, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with...respect of commerce and navigation, which shall not inmediately become common to the other party, who shall enjoy the same freely, if the concession was... | |
| |
The United States of America and the Republic of New Granada, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with all, engage mutually not to grant any particular favor to other... 
